Milky Land-渡辺美優紀

[00:00.000] 作词 : Haruka Yanagawa [00:01.000] 作曲 : Yuki Kishida [00:05.930] [00:22.060]大変お待たせしました
大家久等了 [00:27.640]今日は第二の誕生日
今天是我的第二个生日 [00:33.130]新しい私のストーリー ここから始まってゆく
属于我的崭新故事 [00:44.180]いっぱいもらった 幸せたち
就要从此起始 我获得满满的幸福 [00:49.690]次は私が届けるよ
接下来就由我来传递幸福吧 [00:56.250]もっとこっち見て
快看过来 [00:58.820]ねぇもっとそばに来て
呐 快到我身边来 [01:01.618]フワフワ 小悪魔な ミルキーランド (だよね)
满怀期待 小恶魔般的 Milky Land(银河系)是的呢 [01:07.328]もっと声聞かせて
再大声一些 [01:09.938]ねぇもっと笑ってよ
呐 再欢笑一些 [01:12.709]無意識?計画的?
事无意识的还是有计划的 [01:15.528]君のハートを ぎゅっと掴んで離さない
要紧紧抓住你的心 绝不放开 [01:33.938]君にまた会いたくなって
还想再次见到你 [01:39.358]指折り数えたカレンダー
掰着手指对着日历数日子 [01:44.879]嬉しくってなんか切なくて
既开心又不知为何有些伤心 [01:49.718]まるで恋してるみたいだね
仿佛是恋爱一般呢 [01:55.849]ずっと待ってた 今日この日を
一直以来都对今天期待不已 [02:01.438]君と過ごしたかったから
因为我想和你一同度过 [02:07.950]もっとこっち見て
快看过来 [02:10.549]ねぇもっとそばに来て
呐 快到我身边来 [02:13.399]ちょっぴり 天然な ミルキーランド(だよね)
稍微有些天然的 Milky Land (是的呢) [02:19.049]もっと声聞かせて
再大声一些 [02:21.669]ねぇもっと笑ってよ
呐 再欢笑一些 [02:24.288]急接近 加速してく
你突然靠近 [02:27.848]この胸のトキメキ 誰も止められない
我的心跳猛然加速 已经谁也无法阻止 [02:33.848]投げ出したい時
想要抛开一切的时候 [02:38.019]思い出すの駆け抜けた日々
便会想起东奔西走的日子 [02:43.128]辛くても前を向いて
虽辛苦却勇往直前 [02:46.579]笑っていられたのは
之所以能保持微笑 [02:49.360]私を待っててくれたから
是因为有你在等待着我 [02:57.519]もっとこっち見て
快看过来 [03:00.229]ねぇもっとそばに来て
呐 快到我身边来 [03:02.968]フワフワ 小悪魔な ミルキーランド(だよね)
满怀期待 小恶魔般的 Milky Land(银河系)是的呢 [03:08.658]もっと声聞かせて
再大声一些 [03:11.209]ねぇもっと笑ってよ
呐 再欢笑一些 [03:13.938]無意識?計画的?
事无意识的还是有计划的 [03:16.908]君のハートを ぎゅっと掴んで離さない
要紧紧抓住你的心 绝不放开