Tv에서 보는 그대 모습은-이다희

[00:00.000] 作词 : 김현철 [00:01.000] 作曲 : 김현철 [00:02.94]Tv에서 보는 그대 모습은
Tv里你的模样 [00:06.31]너무너무 예뻐요
无与伦比的美丽 [00:09.96]정말로 보면 더욱 그렇죠
如果见到真人会更加完美吧 [00:19.30]세상에 이런 말 있지
世上有这么一句话 [00:25.20]사랑하면은 눈이 먼다고
爱情会使人盲目 [00:33.20]그래 난 눈이 멀어 헤매는
是啊 我就如同盲目徘徊的 [00:40.00]그런 사람과 같아
那些人一样 [00:46.82]내 주위 다들 얘기해
周围的人都说 [00:52.85]그만두라고 포기하라고
算了吧 放弃吧 [00:59.57]그래 난 체념해야겠지만
是啊 我虽然应该要死心 [01:07.17]내 맘 어쩔 수 없어
却无法控制自己的真心 [01:14.76]Tv에서 보는 그대 모습은
Tv里你的模样 [01:18.32]너무너무 예뻐요
无与伦比的美丽 [01:21.82]정말로 보면 더욱 그렇죠
如果见到真人会更加完美吧 [01:27.89]아무 말도 못 하고
什么话也说不出来 [01:31.14]혼자 끙끙대는 바보 같은 나의
就像是独自嘟囔的傻瓜 [01:36.95]이 맘 알아줘요
请了解我的心意 [01:43.19] [01:45.33]어제도 술을 마셨지
昨天也借酒消愁 [01:50.90]모두 헛된 꿈 잊어보려고
想要忘记一切虚无缥缈的梦 [01:58.57]하지만 그댄 나의 맘속에 천사
但你是我心中的天使 [02:05.93]천사와 같아
就像天使一样 [02:13.12]Tv에서 보는 그대 모습은
Tv里你的模样 [02:16.62]너무너무 예뻐요
无与伦比的美丽 [02:20.07]정말로 보면 더욱 그렇죠
如果见到真人会更加完美吧 [02:26.90]아무 말도 못 하고
什么话也说不出来 [02:29.42]혼자 끙끙대는 바보 같은 나의
就像是独自嘟囔的傻瓜 [02:34.82]이 맘 알아줘요
请了解我的心意 [02:40.80]아무거나 잘 입는 그대의 모습도
不管穿什么都好看的你的样子 [02:47.30]화장기 전혀 없는 얼굴도
和那没有一点化妆的脸庞 [02:53.91]남자아이같이 웃음 짓던 표정도
还有男孩一般笑意满满的表情 [03:01.19]모두 다 내겐 겁이 나는데
全都让我胆怯 [03:08.31]Tv에서 보는 그대 모습은
Tv里你的模样 [03:11.47]너무너무 예뻐요
无与伦比的美丽 [03:14.65]정말로 보면 더욱 그렇죠
如果见到真人会更加完美吧 [03:20.94]아무 말도 못 하고
什么话也说不出来 [03:24.28]혼자 끙끙대는 바보 같은 나의
就像是独自嘟囔的傻瓜 [03:30.22]이 맘 알아줘요
拜托请了解我的心意 [03:36.44]