Heartbreak Hotel (Original Mix)-Elvis Presley

[00:00.00] 作词 : Elvis Presley/Hoyt Axton/Tommy Durden [00:00.27] 作曲 : Elvis Presley/Hoyt Axton/Tommy Durden [00:00.55]Well, since my baby left me
自从我的宝贝离开我 [00:03.45]Well, I found a new place to dwell
我找到了新住所 [00:05.96]Well, it's down at the end of Lonely Street
就在孤独街的尽头 [00:09.13]At Heartbreak Hotel
心碎旅馆里头 [00:10.68]Where I'll be, I'll be so lonely, baby
我将如此孤独 亲爱的 [00:14.42]Well, I'm so lonely
我如此孤独 [00:16.90]I'll be so lonely, I could die
孤独得快要死去 [00:20.96]Oh, and although it's always crowded
虽然总是人潮拥挤 [00:24.05]You still can find some room
仍能找到空位 [00:26.66]For broken hearted lovers
让心碎的人们 [00:28.94]To cry there in their gloom
在阴郁中哭泣 [00:30.94]They'll be so, they'll be so lonely, baby
他们会如此孤独 亲爱的 [00:34.80]They get so lonely
如此孤独 [00:37.07]They're so lonely, they could die
孤独得快要死去 [00:41.27]Now, the bell hop's tears keep flowin'
门童的眼泪不停流 [00:44.22]And the desk clerk's dressed in black
前台穿着丧服 [00:46.81]Well, they've been so long on Lonely Street
在孤独街太久太久 [00:49.34]They'll never, never look back
再不愿回头 [00:50.99]And they get so, they get so lonely, baby
他们如此孤独 亲爱的 [00:54.98]They get so lonely
如此孤独 [00:57.29]They get so lonely, they could die
孤独得快要死去 [01:01.57]Well if your baby leaves you
若你的爱人离去 [01:04.57]And you got a tale to tell
你有故事要倾诉 [01:07.08]When you take a walk down Lonely Street
当你漫步孤独街 [01:09.81]To Heartbreak Hotel
来到心碎旅馆 [01:11.68]Where you will be, you will be so lonely, baby
你将如此孤独 亲爱的 [01:15.54]You will be lonely
你会孤独 [01:17.89]You'll be so lonely, you could die
孤独得快要死去 [01:22.83]~ [01:42.83]Oh, and although it's always crowded
虽然总是人潮拥挤 [01:45.81]You still can find some room
仍能找到空位 [01:48.48]For broken hearted lovers
让心碎的人们 [01:51.02]To cry there in their gloom
在阴郁中哭泣 [01:52.96]Where they get so, they get so lonely, baby
他们会如此孤独 亲爱的 [01:56.77]They're so lonely
如此孤独 [01:59.30]They'll be so lonely, they could die
孤独得快要死去