I Grieve-Peter Gabriel

[00:00.000] 作曲 : Peter Gabriel [00:01.000] 音频助理 : Meabh Flynn/Alan Coleman [00:02.000] 音频工程师 : Dickie Chappell [00:03.000] 打击乐 : Mahut Dominique/Will White [00:04.000] 贝斯 : Peter Gabriel/Tony Levin [00:05.000] 鼓 : Manu Katché [00:06.000] 吉他 : David Rhodes [00:07.000] 编程 : Alex Swift [00:13.260]uploaded by walter scofield [00:14.550] [00:49.490]It was only one hour ago
仅仅过去了一个小时 [00:56.320]It was all so different then
它竟然变得如此不同 [01:05.610]Theres nothing yet has really sunk in
那时并没特别沉痛的感觉 [01:12.630]Looks like it always did
就如同往常一样 [01:21.340]This flesh and bone
这一副骨肉之躯 [01:29.230]is just the way that we're tied in
曾让我们紧密相连 [01:37.430]Now theres no-one home
如今只是一具没有灵魂的躯壳 [01:45.200] [01:45.770]I grieve for you
我悲痛 [02:01.330]You leave me
你我阴阳永隔 [02:17.160]so hard to move on
我无法轻松前行 [02:25.170]Still loving whats gone
依然执迷于过往 [02:33.390]They say life carries on
都说生命总会延续下去 [02:41.580]Carries on and on and on and on
就这样延续下去 [02:50.220] [03:11.230]The news that truly shocks is the empty empty page
真正令人感到震惊的新闻是空白，整页整页的空白 [03:26.750]While the final rattle rocks its empty empty cage
就如我最后一次摇晃你已然只是一具空空如也的躯壳 [03:43.870]And I cant handle this
我完全无法接受这个事实 [03:49.950] [03:51.180]I grieve for you
我为你而悲痛 [04:09.000]You leave me
你我阴阳永隔 [04:23.070]Let it out and move on
甩掉悲痛继续前行 [04:31.490]Missing whats gone
只是仍思念着过往 [04:39.180]They say life carries on
都说生命总会延续下去 [04:47.300]They say life carries on and on and on
都说生命就这样延续下去 [04:56.010] [05:16.440]Life carries on
生命总会延续下去 [05:18.060]In the people I meet
在我遇到的每一个人身上延续 [05:24.510]In everyone thats out on the street
在大街上的每个人身上延续 [05:31.870]In all the dogs and cats
在所有的猫猫狗狗上面延续 [05:36.250]In the flies and rats
在苍蝇和老鼠上面延续 [05:40.320]In the rot and the rust
在腐朽和生锈里延续 [05:44.600]In the ashes and the dust
在灰烬和尘土里延续 [05:50.090]Life carries on and on and on and on
生命总会延续下去 [05:57.980]Life carries on and on and on
生命就这样延续下去 [06:07.350]Life carries on and on and on and on
生命总会延续下去 [06:14.350]Life carries on and on and on
生命就这样延续下去 [06:21.520]Its just the car that we ride in
在我们驾驶的汽车里延续 [06:26.280]A home we reside in
在我们居住过的房子里延续 [06:30.030]The face that we hide in
在我们隐藏的面孔下延续 [06:34.440]The way we are tied in
在我们所有的联系中延续 [06:38.240]And life carries on and on and on and on
生命总会延续下去 [06:46.200]Life carries on and on and on
生命就这样延续下去 [06:53.470] [06:59.590]Did I dream this belief?
究竟我该觉得这个信念不切实际吗？（指女主的生命以其它方式延续着） [07:07.060]Or did I believe this dream?
还是我应该相信这个不切实际的梦？ [07:15.900]Now I can find relief
这样我便能舒缓我的沉痛了 [07:23.470]I grieve
我很悲痛 [07:33.910]