PAY ME BACK!-ILIRA

[00:00.00] 作词 : ILIRA/Lennard Oestmann/Pascal Reinhardt/Jaro Omar/Max Wolfgang [00:00.46] 作曲 : ILIRA/Lennard Oestmann/Pascal Reinhardt/Jaro Omar/Max Wolfgang [00:00.93]Just like a slot machine
我就像一台老虎机 [00:05.72]Honey, you had your greedy little hands on me
宝贝 你贪婪的双手总是在我身上索取 [00:10.12]Crushed, thought you’d cum for free
你空手套白狼玩得不亦乐乎 [00:14.03]Sorry, I almost had to file for bankruptcy
抱歉 我几乎快被你榨干了 [00:17.90]And I wasted all those summer nights
在迪士尼乐园的仲夏之夜 [00:20.36]In Disneyland, my ride or die
我一直在逃亡 [00:22.18]On you On you
困于你的掌心 [00:26.24]You raised your hand and testified
你还恶人先告状 [00:28.32]Then took my credit card and swiped
然后拿着我的信用卡肆意挥霍 [00:30.17]How rude, so rude
强！盗！行！为！ [00:33.97]Pay me back
吃了我的给我吐出来 [00:37.12]Witness stand, can’t you be an honest man
法官在上 收起你那虚伪的嘴脸 [00:39.77]Pay me back
吃了我的给我吐出来 [00:40.95]I’m in debt, never chipped in with the rent
我已负债累累 被迫流落街头 [00:43.76]Pay me back
吃了我的给我吐出来 [00:44.98]Movie nights and romantic dinner plans
本计划一起看电影 一起享受浪漫的烛光晚餐 [00:47.77]Wish that I could cash that check
可我却无力将计划实现 [00:50.94]So pay me back
吃了我的给我吐出来 [00:59.65]Pay me back
吃了我的给我吐出来 [01:04.38]Wish that I could cash that check
可我却无力将计划实现 [01:07.13]So pay me
吃了我的给我吐出来 [01:08.40]Damn, I’m no ATM
我可去你的 老娘不是你的自动提款机 [01:12.12]But you want all my money like you’re Uncle Sam
你却把我当韭菜 恨不得连根拔起（Uncle Sam指美国政府） [01:16.08]Can’t you just understand
你怎么就不明白 [01:19.79]Oh man, you never grow up like you’re Peter Pan
天哪 你还是那么的天真 像个孩子（Peter Pan也指天真的成年人） [01:23.95]And I wasted all those summer nights
在迪士尼乐园的仲夏之夜 [01:26.08]In Disneyland, my ride or die
我一直在逃亡 [01:28.13]On you On you
困于你的掌心 [01:31.92]You raised your hand and testified
你还恶人先告状 [01:34.12]Then took my credit card and swiped
然后拿着我的信用卡肆意挥霍 [01:36.11]How rude, so rude
强！盗！行！为！ [01:39.96]Pay me back
吃了我的给我吐出来 [01:43.14]Witness stand, can’t you be an honest man
法官在上 收起你那虚伪的嘴脸 [01:45.66]Pay me back
吃了我的给我吐出来 [01:47.06]I’m in debt, never chipped in with the rent
我已负债累累 被迫流落街头 [01:49.78]Pay me back
吃了我的给我吐出来 [01:51.04]Movie nights and romantic dinner plans
本计划一起看电影 一起享受浪漫的烛光晚餐 [01:53.71]Wish that I could cash that check
可我却无力将计划实现 [01:57.03]So pay me back
吃了我的给我吐出来 [02:05.95]Pay me back
吃了我的给我吐出来 [02:09.01]Wish that I could cash that check
可我却无力将计划实现 [02:13.02]So pay me
吃了我的给我吐出来 [02:14.50]I been cooking and cleaning for ya
一直以来都是我料理你的衣食起居 [02:18.31]Thought it would last forever
本以为可以就这样平平淡淡过一生 [02:22.62]Now I’m broke waving Sayonara
到头来不过是一片泡沫 拜拜勒您勒 [02:26.42]Can you do me, do me what
如果你还有一点良心 [02:28.50]Can you do me one last favor
就请帮我最后一个忙 [02:30.70]Pay me back
吃了我的给我吐出来 [02:33.03]Witness stand, can’t you be an honest man
法官在上 收起你那虚伪的嘴脸 [02:35.73]Pay me back
吃了我的给我吐出来 [02:37.01]I’m in debt, never chipped in with the rent
我已负债累累 被迫流落街头 [02:39.78]Pay me back
吃了我的给我吐出来 [02:41.02]Movie nights and romantic dinner plans
本计划一起看电影 一起享受浪漫的烛光晚餐 [02:43.66]Wish that I could cash that check
可我却无力将计划实现 [02:46.94]So pay me back
吃了我的给我吐出来 [02:55.24]Pay me back
吃了我的给我吐出来 [02:58.78]So pay me
吃了我的给我吐出来 [03:00.42]Wish that I could cash that check
可我却无力将计划实现 [03:02.96]So pay me back
吃了我的给我吐出来