Jellyfish-郑容和

[00:00.00] 作词 : Jung Yong Hwa [00:00.50] 作曲 : Jung Yong Hwa/Carlos Okabe/Magnus Funemyr [00:01.00]year~ [00:03.00]em~ [00:05.00]oh~ [00:08.00]Crushed beneath the weight
在重压下被冲碎的都市 [00:12.20]We're underneath the city's cape
我们生活在这样的都市之下 [00:16.00]l wonder why in such a rush
我好奇为何人们如此匆忙 [00:21.00]It's like we live inside a masquerade
我们就像生活在化妆舞会上 [00:25.00]It's a little overwhelming
有点势不可挡 [00:27.00]Artificial lights
这样的人工灯光 [00:29.90]Feeling empty inside
我感觉内心很空虚 [00:31.00]So I'm drunk by noisy sights
所以我沉醉在喧哗的景色里 [00:33.33]| am bathing in the light of the moon
我沐浴在月光下 [00:37.00]Always floating
一直漂浮 [00:38.00]With all the jellyfish in bloom
和所有盛开的水母一起 [00:42.00]They are shining in the dark closing in
它们在黑暗里闪耀的走近我 [00:45.00]Hiding poison
收起他们隐藏的毒液 [00:47.00]I'm deeper in the city's womb
让我深入这个城市 [00:51.00]| bounce around this city
我在城市里游走 [00:52.90]And no one gives a pity
没人同情我 [00:55.23]I'm disconnected but seduced
我不去联系任何人却又渴望着 [00:59.00]Surrounded by illusion
被幻觉围绕 [01:01.00]I‘m disconnected but seduced
我陷入了我的错觉 [01:03.90]Reaching for the right excuse
寻找一个正确的理由 [01:10.00]Have I ever thought
我是否曾考虑过 [01:14.00]About the future of my life
关于我未来的人生 [01:18.00]So tell me how can | decide
所以请告诉我我该如何决定 [01:22.00]With so much shining right into my eyes
耀眼光芒刺痛我的眼 [01:27.00]It's a little overwhelming
有点势不可挡 [01:29.00]Artificial lights
这样的人工灯光 [01:31.00]Feeling' empty inside
让我的心空虚 [01:32.90]So I'm drunk by noisy sights
所以我沉醉在喧哗的景色里 [01:35.00]|am bathing in the light of the moon
我沐浴在月光下 [01:38.00]Always floating
一直漂浮 [01:40.00]With all the jellyfish in bloom
和所有盛开的水母一起 [01:43.90]They are shining in the dark closing in
她们在黑暗里闪耀，走进我 [01:46.90]Hiding poison
收起他们隐藏的毒液 [01:48.00]I'm deeper in the city's womb
让我深入这座城市 [01:52.90]| bounce around this city
我在城市里游走 [01:55.90]And no one gives a pity
没有人同情我 [01:56.90]I'm disconnected but seduced
我不去联系人却又渴望着 [02:01.00]Surrounded by illusion
被幻觉围绕 [02:03.00]I'm trapped by my delusion
我陷入了我的错觉 [02:05.90]Reaching for the right excuse
寻找一个合适的理由 [02:10.00]There's a risk I could take when I touch you
当我触碰你的时候我需要承担风险 [02:14.00]Get paralyzed by your sting
被你刺伤后我可能会麻痹 [02:18.00]Stimulus leads to hallucination
这样的刺激会带我走入幻想空间 [02:22.22]I'd sacrifice for anything
我会牺牲所有 [02:26.00]| am bathing in the light of the moon
我沐浴在月光下 [02:29.00]Always floating
一直漂浮 [02:31.00]With all the jellyfish in bloom
和所有盛开的水母一起 [02:34.90]They are shining in the dark closing in
他们在黑暗里闪耀靠近我 [02:38.00]Hiding poison
收起他们隐藏的毒液 [02:39.90]I'm deeper in the city's womb
让我深入这座城市 [02:43.00]| bounce around this city
我在城市里游走 [02:45.50]And no one gives a pity
没有人同情我 [02:48.50]I'm disconnected but seduced
我不去联系任何人却又渴望着 [02:51.90]Surrounded by illusion
被幻觉围绕 [02:53.50]I'm trapped by my delusion
我陷入我的错觉 [02:56.00]Reaching for the right excuse
寻找一个合适的理由