Call You Mine (Asketa & Natan Chaim Remix)-The Chainsmokers/Bebe Rexha/Asketa & Natan Chaim

[00:00.000] 作词 : Andrew Taggart/Alex Pall/Alexandra Tamposi/Andrew Wotman/Steve Mac/Tony Ann/Norman Whitfield [00:01.000] 作曲 : Andrew Taggart/Alex Pall/Alexandra Tamposi/Andrew Wotman/Steve Mac/Tony Ann/Norman Whitfield [00:04.649] Two kids with their hearts on fire
两小无猜 之心灿烂 [00:06.186] Who's gonna save us now?
现在还有谁能拯救这番呢？？ [00:08.634] When we thought that we couldn't get higher
本以为这热恋早已封顶 [00:10.329] Things started looking down
怎知其急剧下转 扶摇直下 [00:12.882] I look at you and you look at me
我眼中皆是你 你眼中无他人 [00:14.442] Like nothing but strangers now
你我更像是素不相识的路人 [00:17.058] Two kids with their hearts on fire
那番青春热恋 燃起了火 [00:18.801] Don't let it burn us out
别让这番火点燃了我们 [00:20.386] Think about what you believe in now
考虑吧，现在的你在想什么 [00:23.018] Am I someone you cannot live without?
我还是你患得患失的人么 [00:25.170] 'Cause I know I don't wanna live without you, yeah
不过我知道 我离了你便不能活 [00:28.906] Come on, let's turn this all around
快回来吧，我想你了，让这般 重来吧 [00:31.354] Bring it all back to that bar downtown
酒吧的际遇 [00:33.506] When you wouldn't let me walk out on you, yeah
喜人的情话 [00:36.853] Can I call you mine?
视野中再次浮现 [00:39.934] "Hey, whatcha doing for the rest of your life?"
嘿，同学，你想怎么过完你的一生 [00:43.310] And I said, "I don't even know what I'm doing tonight"
其实，我甚至都不知道我今晚做了些什么 [00:47.494] Went from one conversation to your lips on mine
那晚的交谈便是如此 [00:52.109] And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
然后你讲道：我将永远铭记于心 我宣告你为我的人 的那天 [00:55.702] So I call you mine
所以我被你宣告。 [01:04.038] Can I call you mine?
但我还能被你宣告么？ [01:08.854] And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
你说过：我将永远不会淡忘将你占为己有的那天 [01:16.557] (Can I call you mine?)
你现在人呢？ [01:17.678] Broke kids running through the city
托着伤痛的心 独身一人穿越城市 [01:19.405] Drunk on the subway train
在地铁上喝的大醉不醒 [01:21.726] Set free every time you kissed me
忆起与你亲吻时的那番轻松 [01:23.485] We couldn't feel no pain
我们不将感受到任何痛苦 [01:25.806] You looked at me and I looked at you
那时候的你 眼中容不下半点多余色彩 只顾望我 [01:27.510] Like we'd never look away
我眼中也尽是你的色彩 [01:30.021] Broke kids running through the city
奔跑着 破碎的心 离开这座城 [01:31.854] Don't let the memory fade
不，绝不能让这番深记忆消逝 [01:33.453] You said, "Hey, whatcha doing for the rest of your life?"
那时候你眉眼如画：余生如何度过？ [01:37.686] And I said, "I don't even know what I'm doing tonight"
嘿，我甚至连今晚都不知道做了些什么 [01:41.775] Went from one conversation to your lips on mine
那是那晚的交谈 [01:46.285] And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
你又接着说：我从来不会后悔将你视为真爱的那一天 [01:49.910] So I call you mine
所以我心悦君之 [01:58.310] Can I call you mine?
所以君是否还爱吾？ [02:03.061] And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
你曾说：我不会后悔那番山盟海誓 [02:06.778] Think about what you believe in now
还是好好想想现在的你吧 [02:09.361] Am I someone you cannot live without?
我是不是已经成为了你的无所谓 [02:11.441] 'Cause I know I don't wanna live without you, yeah
但你永远不会成为我的无所谓 [02:15.202] Come on, let's turn this all around
回来吧 我们再重来一番吧 [02:17.746] Bring it all back to that bar downtown
记忆追溯到酒吧之前 [02:19.897] When you wouldn't let me walk out on you, yeah
当你从不让我离开的世界 [02:31.622] Can I call you mine?
我已为你倾倒 [02:36.310] And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
你又讲着：你从不会后悔爱上我 [02:48.270] Can I call you mine?
呵呵，也许么？？ [02:52.973] And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
你又讲着：你不会后悔你宣告我那一天 [02:56.629] Can I call you mine?
我还能成为你的有可能么？