꺼져-Giriboy

[00:00.000] 作词 : Giriboy [00:01.000] 作曲 : Minit/Giriboy [00:13.484]꿈이었어
和你相遇的奇迹 [00:15.528]너와 마주했던 미라클
不过是梦 [00:20.829]헛수고였어
和你在一起的时间 [00:22.666]너와 함께했던 시간들
不过是付诸东流 [00:27.890]옷방에 많은 옷들이 대체 무슨 상관이야
衣帽间里无数的衣服到底有何用呢 [00:32.554]멋있게 입어도 난 나갈 데가 없다
即使精心地穿上它们 也没有我能去的地方 [00:36.163]컬렉터는 지겹고 난 남 주기는 싫어
收藏品令我心烦 但也不想给别人 [00:39.402]그래서 내가 이 꼴이야
所以呢 我就是这么没出息 [00:42.364]난 실용적으로 생각하기 너무 귀찮아
我很讨厌务实 [00:46.379]사과하긴 싫어 그냥 안 만들래 미안한 건
讨厌道歉 干脆就不做令人抱歉的事 [00:50.154]미안함 귀찮아
道歉 真麻烦 [00:53.250]넌 내 성질을 자꾸 건든다
你总是惹我发脾气 [00:56.826]전부 다
全部都 [01:03.793]꺼졌으면 싶어
希望就此熄灭 [01:06.029]꺼졌으면 싶어
希望就此熄灭 [01:07.735]꺼졌으면 싶어
希望就此熄灭 [01:09.572]전기를 잘라버려
切掉电源 [01:12.084]싹 다
全部 咔嚓 [01:18.396]꺼져버려 휘발
滚开吧 挥发吧 [01:20.504]망해버려 휘발
灭亡吧 挥发吧 [01:22.199]태워버려 휘발
燃烧吧 挥发吧 [01:23.905]휘발유 발라버려
抹掉汽油 [01:26.467]사랑은 안 해 나의 맘이 메말러서
我的心干涸 所以没恋爱过 [01:30.113]물을 뿌려야 해 나의 심장은 건성
我的心干涸 要洒点水啊 [01:33.648]너를 잊고 싶지만 난 초능력이 없어
想忘记你 但我没有超能力 [01:36.802]나는 없어 난 차도 난 차도남
我没有超能力 我是“冷都男”（冷漠的都市男人） [01:40.275]분위기 갑분싸
突然气氛尴尬 [01:42.207]분위기 바꿔봐
换换气氛吧 [01:43.939]틀어봐 하드 락
换成硬摇滚吧 [01:45.738]오늘 no 빠꾸야
今天还没有勇气 [01:47.529]시간 참 빠르다
时间过的太快 [01:49.366]너와 헤어진 지 몇 개월째
和你分手不过廖廖数月 [01:51.724]너무 아쉬워서 그래 오늘 날씨 최곤데
尽管很可惜 今天天气还是最棒的 [01:55.275]비라도 내렸으면 싶어
希望下点雨 [01:58.978]영화처럼 분위기나 잡게
像电影一样 制造点氛围 [02:02.274]비참해 귀찮게
麻烦凄惨点 [02:05.526]넌 내 성질을 자꾸 건든다
你总是惹我发脾气 [02:09.015]전부 다
全都 [02:16.490]꺼졌으면 싶어
希望就此熄灭 [02:18.224]꺼졌으면 싶어
希望就此熄灭 [02:19.900]꺼졌으면 싶어
希望就此熄灭 [02:21.655]전기를 잘라버려
切掉电源 [02:24.215]싹 다
全部 咔嚓 [02:30.801]꺼져버려 휘발
滚开吧 挥发吧 [02:32.601]망해버려 휘발
灭亡吧 挥发吧 [02:34.355]태워버려 휘발
燃烧吧 挥发吧 [02:36.115]휘발유 발라버려
抹掉汽油 [02:39.597]나쁜 짓 배워버려
学会做坏事吧 [02:43.195]악당이 되어버려
成为恶棍吧 [02:46.992]전부 다 태워버려
全都 燃烧吧 [02:50.542]전부 다 태워버려
全都 燃烧吧 [02:53.976]나쁜 짓 배워버려
学会做坏事吧 [02:57.696]악당이 되어버려
成为恶棍吧 [03:01.344]전부 다 태워버려
全都 燃烧吧 [03:05.027]전부 다 태워버려
全都 燃烧吧