teenage-Karin.

[00:00.000] 作词 : Karin. [00:00.040] 作曲 : Karin. [00:00.81] [00:01.15] 子供扱いしないでよねって
不要把我当小孩一样 [00:06.59] いつも大人に言うんだけど
虽然一直这么对大人说着 [00:12.25] そんなこと言ってる私はいつまでも子供だよね
可说这种话的我永远只会是小孩吧 [00:23.34] 大人になったら前を向いて行けるのかな
变成大人之后就能向前进了吗 [00:29.28] 悪口言われても気にしないのかな
即使被讲了坏话也会不在意了吗 [00:35.03] いつでも好きなことができるのかな
无论何时都能做喜欢的事情了吗 [00:40.40] 私の中の理想が出来上がる
我心中的理想就是这样 [00:49.53] 大人になるまで私は子供で
在变成大人之前我都是小孩 [00:54.77] 大人になっても子供のままで
就算变成了大人还想一直是小孩 [01:00.77] 理想がどんどん膨らんでいって
理想不断地膨胀了起来 [01:05.83] 君の事も信じられなくて
对你也无法信任 [01:35.41] 周りがどんどん大人になって
周围的人都逐渐变成了大人 [01:40.71] 孤独な世界に引き込まれていって
我被封入了一个孤独的世界 [01:46.39] どんどん不安になっていって
渐渐变得不安 [01:52.03] 自分を殺していって
杀死这样的自己 [01:58.09] 嘘つきな大人を見ていると
看着说谎的大人 [02:03.46] あんな風にはなりたくないなって思う
就会想 我真不想变成那样 [02:09.29] だけど本当はもう出来上がってて
可其实我已经变成那样了吧 [02:14.90] 私が1番嘘つきになってた
我变成了那个最会撒谎的 [02:23.73] 大人になるまで私は子供で
在变成大人之前我都是小孩 [02:29.25] 大人になっても子供のままで
就算变成了大人还想一直是小孩 [02:35.02] 理想がどんどん膨らんでいって
理想不断地膨胀了起来 [02:40.11] 君さえも信じられなくて
甚至对你也无法信任 [03:12.51] 「ありがとう」が言えないこの世の中は
这个说不出谢谢的世界 [03:17.68] どんどん醜い世界になっていくんだ
渐渐变得丑陋起来 [03:23.91] ぐちゃぐちゃになったあの履歴書は
那份变得乱七八糟的履历书 [03:28.68] 誰にも読まれずに捨てられたの
谁也没看过就这么扔掉了 [03:35.35] 嘘つきな大人になって
变成说谎的大人 [03:46.44] 君も大人になって
你也快变成大人吧