すべて捨てても-miwa

[00:00.00] 作词 : miwa [00:01.00] 作曲 : miwa [00:06.75]すべて捨てても
即使抛弃了一切 [00:09.51]自分が変われなきゃ
如果自己不做出改变 [00:12.76]なにも変わらない
那么什么都不会变的吧 [00:17.48]すべて捨てても
即使舍弃了一切 [00:20.20]それでもまたあしたは来るから
明天还是会一如既往的到来 [00:28.13]すべて捨てても
即使放下了一切 [00:30.79]私はかまわない
我也不会在意的... [00:35.08] [00:45.66]一言で表すなら
该用怎样的一句话 [00:48.45]なんだかなって毎日
来表达我的每一天 [00:51.50]いい意味でってつければ
只要单纯的加上好的意思 [00:53.82]何を言っても
无论说出什么话 [00:55.13]許されると
好像都可以被原谅 [00:57.07]そうやって
像这样 [00:58.22]誰かをバカにしながら
戏弄着某个人 [01:01.48]生きることに
就这样活着 [01:04.34]何の価値があるの？
到底有什么价值？ [01:07.16]気の使いすぎ
太为他人着想 [01:10.79]悪いこと?
这也不对吗 [01:13.53]私だって人間だから
我也一样是人啊 [01:17.78]傷ついてるよ
也一样会受伤啊 [01:21.45]そのたびに
每当这时我就在想 [01:26.78]すべて捨てても
就算舍弃了一切 [01:29.50]自分が変われなきゃ
如果自己不先做出改变 [01:32.74]なにも変わらない
便就什么都不会改变啊 [01:37.46]すべて捨てても
即使抛弃了一切 [01:40.13]それでもまたあしたは来るから
明天还是会一如既往的到来 [01:48.18]すべて捨てても
即使把一切都放下 [01:50.83]私はかまわない
我啊 也是不会在意的... [02:27.15]考えて考えたから
我想过啊 我有认真思考过 [02:33.19]きっと乗り越えられた
「人啊 必定是经过无数心理斗争后 [02:37.86]言いたいこと言うのが人
才敢把自己内心的真实想法袒露出来吧」 [02:42.46]でも でも でも
但是 但是 但是啊 [02:46.82]すべて捨てても
就算放弃了一切 [02:49.51]自分が変われなきゃ
如果自己不先做出改变 [02:52.79]なにも変わらない
那什么都不会改变的啊 [02:57.41]すべて捨てても
即使抛弃了一切 [03:00.13]それでもまたあしたは来るから
明天依然会按部就班的来临 [03:08.18]すべて捨てても
就算放弃了一切... [03:18.75]すべて捨てても
就算放下了一切啊 [03:21.47]それでもまたあしたは来るから
明天也依然会悄然降临 [03:29.54]すべて捨てても
所以啊 即使我一无所有了 [03:32.16]私はかまわない
我也...不会在意