凪 (Instrumental)-HIROBAmp3下载无损flac下载
凪 (Instrumental)-HIROBA在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 高橋優
[00:01.000] 作曲 : Yoshiki Mizuno
[00:09.84]
[00:32.77] 僕らは今日も凪をいく
我们今天也风平浪静 [00:39.33] 波風立たぬ日々の中で
在波澜不惊的时日中 [00:45.95] かわりに心をざわつかせ
内心却焦躁不安 [00:51.59] なにかのおかげと崇めたり
这要归因于我们崇敬的什么 [00:58.49] それでも… それでも…
尽管如此… 尽管如此… [01:11.41] それでも… それでも…
尽管如此… 尽管如此… [01:26.36] 君を愛している
我爱你 [01:39.94] 俺の幸せは海の向こうにあると
我的幸福在海的对面 [01:46.34] 言ったあいつは今もどこかで
这样说的那个人如今在何处 [01:52.82] 水面に揺られやりたい自分をやれているのかな
或许仍在摇曳的水面上做着想做的自己 [02:06.20] 私の幸せは恋をすることだと
我的幸福只是和谁相恋 [02:12.88] 言ったあの子はそれに見合う
这样说的那个孩子与之相称 [02:20.32] 誰かをみつけて足りない部分を埋めれたかな
或许是因为发现了某人而将不足之处填补 [02:33.29] 荒波に命を
在骇浪中连生命 [02:39.54] 奪われそうな日々で
也仿佛被剥夺的时日里 [02:45.97] 生きることに 夢中になって
反而更忘我于生命的真谛 [02:52.45] 幸せだとか 考えるような
也不会去考虑像是幸福与否 [02:56.49] 暇つぶしなど しなくなるんだ
这样消磨时间的事情 [03:05.89] 僕らは今日も凪をいく
我们今天也风平浪静 [03:12.22] 波風立たぬ日々の中で
在波澜不惊的时日中 [03:19.22] かわりに心をざわつかせ
内心却焦躁不安 [03:25.55] なにかのおかげと崇めたり
这要归因于我们崇敬的什么 [03:31.59] それでも… (君は僕に 僕は君に 問いかける 問いかけ続ける)
尽管如此…（你不停追问我 我不停追问你） [03:38.39] それでも… (シアワセ シアワセ それは言葉にできない)
尽管如此…（幸福 幸福是无法名状的 ） [03:44.68] それでも… (君は僕に 僕は君に 問いかける 問いかけ続ける)
尽管如此…（你不停追问我 我不停追问你） [03:51.63] それでも… (ゆれて ゆれて ゆれて ゆれて 見えなくなっていく)
尽管如此…（摇曳着 摇曳着 摇曳着 摇曳着 逐渐不寻影踪） [03:59.80] 君を愛している
我爱你 [04:32.52] 僕らは今日も凪をいく
我们今天也风平浪静 [04:38.82] 波風立たぬ日々の中で
在波澜不惊的时日中 [04:45.49] かわりに心をざわつかせ
内心却焦躁不安 [04:52.06] なにかのおかげと崇めたり
这要归因于我们崇敬的什么 [04:57.99] それでも… (君は僕に 僕は君に 問いかける 問いかけ続ける)
尽管如此…（你不停追问我 我不停追问你） [05:04.72] それでも… (それは それは それは なに？ なに？)
尽管如此…（那是 那是 那到底是 什么？ 什么？ ） [05:11.60] それでも… (君は僕に 僕は君に 問いかける 問いかけ続ける)
尽管如此…（你不停追问我 我不停追问你） [05:18.44] それでも… (シアワセ シアワセ それは？ それは？)
尽管如此…（幸福 幸福 那是？那是什么？） [05:26.58] 君を愛している
我爱你 [05:38.14] 愛している...
我爱你… [06:14.45] 君は僕に 僕は君に 問いかける 問いかけ続ける
你不停追问我 我不停追问你 [06:29.88] 愛している
我爱你
我们今天也风平浪静 [00:39.33] 波風立たぬ日々の中で
在波澜不惊的时日中 [00:45.95] かわりに心をざわつかせ
内心却焦躁不安 [00:51.59] なにかのおかげと崇めたり
这要归因于我们崇敬的什么 [00:58.49] それでも… それでも…
尽管如此… 尽管如此… [01:11.41] それでも… それでも…
尽管如此… 尽管如此… [01:26.36] 君を愛している
我爱你 [01:39.94] 俺の幸せは海の向こうにあると
我的幸福在海的对面 [01:46.34] 言ったあいつは今もどこかで
这样说的那个人如今在何处 [01:52.82] 水面に揺られやりたい自分をやれているのかな
或许仍在摇曳的水面上做着想做的自己 [02:06.20] 私の幸せは恋をすることだと
我的幸福只是和谁相恋 [02:12.88] 言ったあの子はそれに見合う
这样说的那个孩子与之相称 [02:20.32] 誰かをみつけて足りない部分を埋めれたかな
或许是因为发现了某人而将不足之处填补 [02:33.29] 荒波に命を
在骇浪中连生命 [02:39.54] 奪われそうな日々で
也仿佛被剥夺的时日里 [02:45.97] 生きることに 夢中になって
反而更忘我于生命的真谛 [02:52.45] 幸せだとか 考えるような
也不会去考虑像是幸福与否 [02:56.49] 暇つぶしなど しなくなるんだ
这样消磨时间的事情 [03:05.89] 僕らは今日も凪をいく
我们今天也风平浪静 [03:12.22] 波風立たぬ日々の中で
在波澜不惊的时日中 [03:19.22] かわりに心をざわつかせ
内心却焦躁不安 [03:25.55] なにかのおかげと崇めたり
这要归因于我们崇敬的什么 [03:31.59] それでも… (君は僕に 僕は君に 問いかける 問いかけ続ける)
尽管如此…（你不停追问我 我不停追问你） [03:38.39] それでも… (シアワセ シアワセ それは言葉にできない)
尽管如此…（幸福 幸福是无法名状的 ） [03:44.68] それでも… (君は僕に 僕は君に 問いかける 問いかけ続ける)
尽管如此…（你不停追问我 我不停追问你） [03:51.63] それでも… (ゆれて ゆれて ゆれて ゆれて 見えなくなっていく)
尽管如此…（摇曳着 摇曳着 摇曳着 摇曳着 逐渐不寻影踪） [03:59.80] 君を愛している
我爱你 [04:32.52] 僕らは今日も凪をいく
我们今天也风平浪静 [04:38.82] 波風立たぬ日々の中で
在波澜不惊的时日中 [04:45.49] かわりに心をざわつかせ
内心却焦躁不安 [04:52.06] なにかのおかげと崇めたり
这要归因于我们崇敬的什么 [04:57.99] それでも… (君は僕に 僕は君に 問いかける 問いかけ続ける)
尽管如此…（你不停追问我 我不停追问你） [05:04.72] それでも… (それは それは それは なに？ なに？)
尽管如此…（那是 那是 那到底是 什么？ 什么？ ） [05:11.60] それでも… (君は僕に 僕は君に 問いかける 問いかけ続ける)
尽管如此…（你不停追问我 我不停追问你） [05:18.44] それでも… (シアワセ シアワセ それは？ それは？)
尽管如此…（幸福 幸福 那是？那是什么？） [05:26.58] 君を愛している
我爱你 [05:38.14] 愛している...
我爱你… [06:14.45] 君は僕に 僕は君に 問いかける 問いかけ続ける
你不停追问我 我不停追问你 [06:29.88] 愛している
我爱你