Vacilón-Don Omar

[00:00.00]Hoy se vale to'
今天只管狂欢   [00:02.30]No quiero escuchar de problema', quiero vacilón
别跟我提烦心事，只想尽情撒欢   [00:04.88]Un poco 'e whisky, un blunt
来点威士忌，一支大麻烟   [00:06.66]Que hoy no hay nada que me detenga la nota
今夜无人能阻我纵情高歌   [00:09.41]Y pongan de esa musiquita que alborota
快放那让人热血沸腾的音乐   [00:12.02]Que hoy se vale to'
今天只管狂欢   [00:13.81]No quiero escuchar de problema', quiero vacilón
别跟我提烦心事，只想尽情撒欢   [00:16.40]Un poco 'e whisky, un blunt
来点威士忌，一支大麻烟   [00:18.15]Que hoy no hay nada que me detenga la nota
今夜无人能阻我纵情高歌   [00:20.71]Y pongan de esa musiquita que alborota
快放那让人热血沸腾的音乐   [00:23.43]Un shot de tequila, manos al aire
一杯龙舌兰，双手高举向天   [00:26.35]Que se joda lo que diga la vecina
任凭邻居说三道四，我自逍遥自在   [00:29.28]No sé qué me pasa con todo este reguero
不知怎的，这阵子心火难平   [00:32.10]Alguien que llame a lo' bombero'
快叫消防员来灭火吧   [00:34.96]Que la nena está que arde
那姑娘简直燃到爆   [00:36.84]Que dice que "Pa' luego es tarde"
她说“错过此刻就太迟了”   [00:38.31]Y como dice el compa negro Abayarde
正如黑人兄弟阿巴亚德所言   [00:40.72]Yo soy el bandolero y aunque no soy titiritero
我是街头浪子，虽非戏法艺人   [00:44.10]Meto la mano donde quiero
却能手到擒来，随心所欲   [00:46.64]Mama-se, mama-sa, mama, tranquilita
宝贝儿，宝贝儿，宝贝儿，别紧张   [00:49.99]Se vuelve loca cuando le beso esa boquita
一吻她的小嘴，她就神魂颠倒   [00:52.67]Es que yo tengo lo que su cuerpo necesita
只因我拥有她身体渴求的一切   [00:55.62]Más explosiva que un cuarto 'e dinamita
比一箱炸药还要炽烈奔放   [00:57.84]Oye, mama-se, mama-sa, mama, tranquilita
嘿，宝贝儿，宝贝儿，宝贝儿，别紧张   [01:01.54]Se vuelve loca cuando le beso esa boquita
一吻她的小嘴，她就神魂颠倒   [01:04.24]Es que yo tengo lo que su cuerpo necesita
只因我拥有她身体渴求的一切   [01:06.99]Más explosiva que un cuarto 'e dinamita
比一箱炸药还要炽烈奔放   [01:09.40]Dale que
来吧，继续   [01:10.36]Hoy se vale to'
今天只管狂欢   [01:11.73]No quiero escuchar de problema', quiero vacilón
别跟我提烦心事，只想尽情撒欢   [01:14.27]Un poco 'e whisky, un blunt
来点威士忌，一支大麻烟   [01:15.80]Que hoy no hay nada que me detenga la nota
今夜无人能阻我纵情高歌   [01:18.46]Y pongan de esa musiquita que alborota
快放那让人热血沸腾的音乐   [01:21.26]Que hoy se vale to'
今天只管狂欢   [01:22.98]No quiero escuchar de problema', quiero vacilón
别跟我提烦心事，只想尽情撒欢   [01:25.56]Un poco 'e whisky, un blunt
来点威士忌，一支大麻烟   [01:27.31]Que hoy no hay nada que me detenga la nota
今夜无人能阻我纵情高歌   [01:30.02]Y pongan de esa musiquita que alborota
快放那让人热血沸腾的音乐   [01:32.83]Así que mueve la cintura como belly dance
扭动腰肢，如跳肚皮舞般摇曳   [01:36.16]Ese fuego en la cintura no se cansa
腰间那团火焰永不疲倦   [01:38.89]Me dice "Avanza"
她低语“再靠近些”   [01:40.23]Que si entra en calentura no hay nadie que la alcanza
一旦热浪来袭，无人能及她半分   [01:44.37]Así que arriba, abajo, al centro y pa' dentro
所以上下翻飞，绕圈深入   [01:48.32]Me disfruto este calentón que siento
我沉醉于这股灼热浪潮   [01:50.93]Chula, tú dice' que estás en candela
美人儿，你说你已心火难耐   [01:53.61]Yo soy puro fuego, vamo' a ver quién se quema
我则是纯然烈焰，看谁先被点燃   [01:56.70]Mama-se, mama-sa, mama, tranquilita
宝贝儿，宝贝儿，宝贝儿，别紧张   [01:59.08]Se vuelve loca cuando le beso esa boquita
一吻她的小嘴，她就神魂颠倒   [02:02.01]Es que yo tengo lo que su cuerpo necesita
只因我拥有她身体渴求的一切   [02:04.83]Más explosiva que un cuarto 'e dinamita
比一箱炸药还要炽烈奔放   [02:07.16]Oye, mama-se, mama-sa, mama, tranquilita
嘿，宝贝儿，宝贝儿，宝贝儿，别紧张   [02:10.84]Se vuelve loca cuando le beso esa boquita
一吻她的小嘴，她就神魂颠倒   [02:13.60]Es que yo tengo lo que su cuerpo necesita
只因我拥有她身体渴求的一切   [02:16.43]Más explosiva que un cuarto 'e dinamita
比一箱炸药还要炽烈奔放   [02:19.17]Dale que–
来吧，继续——   [02:19.96]Hoy se vale to'
今天只管狂欢   [02:21.13]No quiero escuchar de problema', quiero vacilón
别跟我提烦心事，只想尽情撒欢   [02:23.61]Un poco 'e whisky, un blunt
来点威士忌，一支大麻烟   [02:25.30]Que hoy no hay nada que me detenga la nota
今夜无人能阻我纵情高歌   [02:27.85]Y pongan de esa musiquita que alborota
快放那让人热血沸腾的音乐   [02:30.63]Que hoy se vale to'
今天只管狂欢   [02:32.42]No quiero escuchar de problema', quiero vacilón
别跟我提烦心事，只想尽情撒欢   [02:35.15]Un poco 'e whisky, un blunt
来点威士忌，一支大麻烟   [02:36.79]Que hoy no hay nada que me detenga la nota
今夜无人能阻我纵情高歌   [02:39.48]Y pongan de esa musiquita que alborota
快放那让人热血沸腾的音乐   [02:42.65]