Keeping It In The Dark (From 13 Reasons Why - Season 3 Soundtrack)-Daya

[00:00.000] 作词 : Grace Tandon/Ben Abraham/busbee/Cameron Brier/Ryan Daly [00:01.000] 作曲 : Grace Tandon/Ben Abraham/busbee/Cameron Brier/Ryan Daly [00:03.062] I run from everyone and I tell lies
我回避世人 开始谎话连篇 [00:10.580] You run your fingers through my hair and smile
你面带微笑 挑弄我的发丝 [00:15.792] 'Cause nobody believes that this is right
人们对此质疑重重 [00:20.117] But we're so right, yeah
而你我却不以为然 [00:23.556] I hear rumours, let them fly
谣言乱心 尽管忽视 [00:27.626] It's you and me
你我心知肚明就足矣 [00:28.436] And they don't have to know
旁人无必了解真相 [00:30.953] Oh, they don't have to know
也不需要为此争辩 [00:33.403] Oh, they speculate
人们还会猜想联翩 [00:35.906] But let's just make them wait
就让他们苦思愁想 [00:38.566] 'Cause they don't need to know
本也不必了解事实 [00:41.028] Nobody needs to know
真相无须告示旁人 [00:45.589] Under the street lights
街灯下伫立 [00:47.711] Nobody knows our names
路边行人素不相识 [00:50.280] Tracing the tree lines
沿着火车轨道步步前行 [00:52.766] And shadows around your face
周遭黑茫一片 [00:55.347] Falling asleep and waking up with the stars
就此入睡 又在深夜醒来 [01:00.468] It's our little secret
这便是你我之间的秘密 [01:03.153] We're keeping it in the dark
在黑暗中被悄然掩藏 [01:06.590] We stumble like the thunder in our hearts
恍若心中闪电 摇晃行步 [01:13.549] Laying low, we'll never lay apart
低调行事 以可长久亲密 [01:18.636] Don't wanna let them change the way we are
不愿因他人改变 [01:22.594] The way we are, no
我们就是独一无二 [01:26.748] I hear rumours, let them fly
谣言乱心 尽管忽视 [01:30.552] It's you and me
你我彼此心知肚明就足矣 [01:31.736] And they don't have to know
旁人无必了解真相 [01:33.970] Oh, they don't have to know
也不需要为此争辩 [01:36.631] Oh, they speculate
人们还会猜想联翩 [01:38.981] But let's just make them wait
就让他们苦思愁想 [01:41.627] 'Cause they don't need to know
本也不必了解事实 [01:44.303] Nobody needs to know
真相无须告示旁人 [01:48.739] Under the street lights
街灯下伫立 [01:50.872] Nobody knows our names
人们素不相识 [01:53.457] Tracing the tree lines
沿着火车轨道步步前行 [01:55.982] And shadows around your face
周遭黑茫一片 [01:58.654] Falling asleep and
就此入睡 [02:01.133] Waking up with the stars
又在深夜醒来 [02:03.727] It's our little secret
这便是你我之间的秘密 [02:06.396] We're keeping it in the dark
在黑暗中被悄然掩藏 [02:09.466] (It's our little secret)
（你我二人的秘密） [02:11.304] Keep, keep, keeping it in the dark
藏于暗处 [02:14.090] (It's our little secret)
（我们两人的秘密） [02:16.379] Keep, keep, keeping it in the
不再提及 [02:19.857] I hear rumours, let them fly
谣言乱心 尽管忽视 [02:21.656] It's you and me
你我彼此心知肚明就足矣 [02:23.172] And they don't have to know
旁人无必了解真相 [02:25.625] Oh, they don't have to know
也不需要为此争辩 [02:28.254] Oh, they speculate
人们还会猜想联翩 [02:30.652] But let's just make them wait
就让他们苦思愁想 [02:33.310] 'Cause they don't need to know
本也不必了解事实 [02:35.971] Nobody needs to know
真相无须告示旁人 [02:41.662] Under the street lights
街灯下伫立 [02:43.670] Nobody knows our names
人们素不相识 [02:46.140] Tracing the tree lines
沿着火车轨道步步前行 [02:48.803] And shadows around your face
周遭黑茫一片 [02:51.408] Falling asleep and
就此入睡 [02:53.885] Waking up with the stars
又在深夜醒来 [02:56.471] It's our little secret
这便是你我之间的秘密 [02:59.011] We're keeping it in the dark
在黑暗中被悄然掩藏 [03:02.052] (It's our little secret)
（你我二人的秘密） [03:04.192] Keep, keep, keeping it in the dark
藏于暗处 [03:06.888] (It's our little secret)
（我们两人的秘密） [03:09.235] Keep, keep, keeping it in the dark
不再提及 [03:12.134] Falling asleep and
安然入睡 [03:14.654] Waking up with the stars
又在深夜醒来 [03:17.465] It's our little secret
这便是你我之间的秘密 [03:19.935] Keep, keep, keeping it in the dark
在黑暗中被悄然掩藏