ROULETTE-浦島坂田船

[00:00.00] [00:18.90]誰もが見えない傷を背負って
背负着谁也见不到的伤痕 [00:26.50]戸惑いながら明日を探してる
困惑着仍找寻着明天 [00:34.33]仲間の言葉をふいに思い出す
倏尔回想起了同伴的话语 [00:42.2]共に誓いあった魔法の言葉
共同许下的魔法的誓言 [00:49.34]泣いたっていい
纵痛哭流涕也无所谓 [00:50.91]負けたっていい
纵折戟沉沙也没关系 [00:53.2]その痛み忘れなければ
若是忘不掉那份痛楚 [00:57.24]強く踏み出す次の一歩で
那就用力地迈出下一步 [01:01.6]運命も変えいけるから
就连命运也能够改写 [01:08.29]一か八か
听天由命 [01:10.18]何だっていいさ
无论什么都好 [01:12.16]信じた想いのすべて賭け
赌上信仰着的所有 [01:16.3]願いの限り
直到愿望的极限 [01:18.6]挑んでいく
也竭力去挑战 [01:20.39]自分だけのルーレット
仅属于自己的轮盘 [01:23.76]一か八か
乐天任命 [01:25.94]ダメだっていいさ
就算不行也好 [01:28.57]霞む光を目指して
朝着微茫的光的目标 [01:32.12]諦めるまで終わらない
直到放弃为止都不算终结 [01:36.10]一度きりの人生
仅有一次的人生 [01:38.91]さあ立ち向かえ
来面对它吧 [01:41.78]いくつの涙を越えてきたんだろう
又跨越了多少泪水呢 [01:49.64]空を見上げて 虹に問いかける
仰望着天空去追问彩虹 [01:57.11]情けなくて
难以为情 [01:59.13]立ち止まって
止步不前 [02:00.99]その先に何かが待つ
在那前方又等待着什么呢 [02:05.3]悔しい思い握りしめたら
若是抓住不甘心的信念 [02:08.91]運命も変えていけるから
就连命运也能够改变 [02:16.21]一か八か
听天由命 [02:18.13]何だっていいさ
无论什么都好 [02:20.14]信じた想いのすべて賭け
赌上信仰着的所有 [02:24.33]願いの限り
直到愿望的极限 [02:26.18]挑んでいく
也竭力去挑战 [02:28.46]自分だけのルーレット
仅属于自己的轮盘 [02:31.86]一か八か
乐天任命 [02:33.73]ダメだっていいさ
就算不行也好 [02:36.21]霞む光を目指して
朝着微茫的光的目标 [02:39.67]諦めるまで終わらない
直到放弃为止都不算终结 [02:43.92]一度きりの人生
仅有一次的人生 [02:46.57]さあ立ち向かえ
来面对它吧 [02:48.36]Play to win
为了胜利而战 [02:50.22]廻せルーレット
转动了轮盘 [02:51.89]Play to win
为了胜利而战 [02:53.91]自分(きみ)の人生
这是你的人生 [02:55.55]Play to win
为了胜利而战 [02:57.81]廻せルーレット
转动了轮盘 [02:59.31]自分だけのルーレット
仅属于自己的轮盘 [03:02.74]一か八か
听天由命 [03:04.52]何だっていいさ
无论什么都好 [03:06.68]信じた想いのすべて賭け
赌上信仰着的所有 [03:10.69]願いの限り
直到愿望的极限 [03:12.61]挑んでいく
也竭力去挑战 [03:14.78]自分だけのルーレット
仅属于自己的轮盘 [03:25.00]