(Love Is) Tender Trap [Remastered]-Frank Sinatramp3下载无损flac下载
(Love Is) Tender Trap [Remastered]-Frank Sinatra在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : J. Van Heusen/S. Kahn
[00:01.00] 作曲 : J. Van Heusen/S. Kahn
[00:08.59]You see a pair of laughing eyes
你看见一双含笑眼眸 [00:12.52]And suddenly your sighing sighs
突然之间叹息不休 [00:16.51]You're thinking nothing's wrong
你以为一切如常 [00:18.39]You string along, boy, then snap!
沉溺其中 男孩 却猝不及防 [00:24.32]Those eyes, those sighs, they're part of the tender trap
那眼神 那叹息 都是温柔陷阱的伪装 [00:28.88] [00:32.64]You're hand in hand beneath the trees
林间你们十指相扣 [00:36.57]And soon there's music in the breeze
微风很快吟唱不休 [00:40.71]You're acting kind of smart, until your heart just goes wap!
你故作聪明模样 直到心跳怦然作响 [00:48.64]Those trees, that breeze, they're part of the tender trap
那树林 那微风 都是温柔陷阱的伪装 [00:52.82] [00:55.96]Some starry night, when her kisses make you tingle
某个星夜 当她的吻令你颤栗 [01:04.03]She'll hold you tight, and you'll hate yourself for being single
她会紧拥你 你将懊悔曾经的独身主义 [01:13.48]And all at once it seems so nice
忽然间一切都美好如许 [01:17.29]The folks are throwing shoes and rice
人们抛洒米粒与旧履 [01:21.15]You hurry to a spot, that's just a dot on the map
你匆匆赶往地图上的微小标记 [01:29.14]You're hooked, you're cooked, you're caught in the tender trap
深陷其中 无处可逃 落入温柔圈套 [02:00.72]Some starry night, when her kisses make you tingle
某个星夜 当她的吻令你颤栗 [02:09.33]She'll hold you tight, and you'll hate yourself for being single
她会紧拥你 你将懊悔曾经的独身主义 [02:18.13]And all at once it seems so nice
忽然间一切都美好如许 [02:22.06]The folks are throwing shoes and rice
人们抛洒米粒与旧履 [02:25.92]You hurry to a spot that's just a dot on the map
你匆匆赶往地图上的微小标记 [02:32.67]And then you wonder how it all came about
而后困惑这一切如何降临 [02:37.77]It's too late now there's no gettin' out
为时已晚 再难抽身逃离 [02:42.07]You fell in love, and love is the tender trap
你坠入爱河 爱本是温柔陷阱 [02:51.31]
你看见一双含笑眼眸 [00:12.52]And suddenly your sighing sighs
突然之间叹息不休 [00:16.51]You're thinking nothing's wrong
你以为一切如常 [00:18.39]You string along, boy, then snap!
沉溺其中 男孩 却猝不及防 [00:24.32]Those eyes, those sighs, they're part of the tender trap
那眼神 那叹息 都是温柔陷阱的伪装 [00:28.88] [00:32.64]You're hand in hand beneath the trees
林间你们十指相扣 [00:36.57]And soon there's music in the breeze
微风很快吟唱不休 [00:40.71]You're acting kind of smart, until your heart just goes wap!
你故作聪明模样 直到心跳怦然作响 [00:48.64]Those trees, that breeze, they're part of the tender trap
那树林 那微风 都是温柔陷阱的伪装 [00:52.82] [00:55.96]Some starry night, when her kisses make you tingle
某个星夜 当她的吻令你颤栗 [01:04.03]She'll hold you tight, and you'll hate yourself for being single
她会紧拥你 你将懊悔曾经的独身主义 [01:13.48]And all at once it seems so nice
忽然间一切都美好如许 [01:17.29]The folks are throwing shoes and rice
人们抛洒米粒与旧履 [01:21.15]You hurry to a spot, that's just a dot on the map
你匆匆赶往地图上的微小标记 [01:29.14]You're hooked, you're cooked, you're caught in the tender trap
深陷其中 无处可逃 落入温柔圈套 [02:00.72]Some starry night, when her kisses make you tingle
某个星夜 当她的吻令你颤栗 [02:09.33]She'll hold you tight, and you'll hate yourself for being single
她会紧拥你 你将懊悔曾经的独身主义 [02:18.13]And all at once it seems so nice
忽然间一切都美好如许 [02:22.06]The folks are throwing shoes and rice
人们抛洒米粒与旧履 [02:25.92]You hurry to a spot that's just a dot on the map
你匆匆赶往地图上的微小标记 [02:32.67]And then you wonder how it all came about
而后困惑这一切如何降临 [02:37.77]It's too late now there's no gettin' out
为时已晚 再难抽身逃离 [02:42.07]You fell in love, and love is the tender trap
你坠入爱河 爱本是温柔陷阱 [02:51.31]