Chinese Food-欧阳靖mp3下载无损flac下载
Chinese Food-欧阳靖在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : MC JIN
[00:01.00] 作曲 : UNKNOWN, COMPOSER
[00:02.84]My live have been like
我的人生就像 [00:03.80]One long journey filled with a lot of ups
一段充满起伏的长途旅程 [00:06.18]And definitely a lot of downs
当然也有不少低谷时刻 [00:08.23]Check it
听着 [00:10.01]I dedicate this verse here to my grandfather
这段verse献给我祖父 [00:13.85]Who passed away earlier this year
他在今年早些时候离世 [00:16.35]At his funeral I ran threw a box full of tissues
葬礼上我用完一整盒纸巾 [00:18.68]My tears are dry but I still miss you
眼泪已干但思念未止 [00:22.05]And I promise I will never forget you
我发誓永远不会忘记您 [00:24.74]These last six bars just made it offical
最后六小节正式立誓 [00:27.48]Yeah I know he can hear me
我知道他能听见 [00:29.56]Even though he don't speak English
尽管他不懂英语 [00:31.46]He can understand clearly
但能完全理解 [00:33.36]What his grandson is trying to express
孙子想表达的心意 [00:35.77]It's tough but I'm trying my best
虽艰难但我竭尽全力 [00:38.53]I remember as a kid just running with him
记得童年与他奔跑嬉戏 [00:41.42]Every year I'll spend a whole summer with him
每年暑假都与他形影不离 [00:44.25]Visited him in the projects
去廉租房看望他时 [00:46.18]And he knew I was interred by them
他知我痴迷那些 [00:48.36]Shiny objects cutting a Rolex
杂志广告里的劳力士 [00:50.34]Out of magazine ads tell me
闪闪发亮的物件 [00:52.65]When I grow up I could buy one for my dad
曾说长大要给父亲买一块 [00:54.89]So much energy like me quite clever
活力四射如我聪明机灵 [00:57.68]These are memories I will treasure forever
这些回忆永远珍藏心底 [01:00.17]Every now and then I still sheld a tear
至今走过唐人街时 [01:02.75]Walking through Chinatown
仍会突然落泪 [01:04.31]I feel his spirit in the air
空气中感受他的气息 [01:05.86]For your legacy I go harder
为传承您我更加努力 [01:07.49]Tell my kids that your great grandfather was a great grandfather
告诉孩子你曾祖父多么伟大 [01:11.37]But let me walk you to this timeline take you back to my pops
现在带你们穿越时光 [01:15.46]And moms grind they both immaganted to this country as teenagers
回到父母打拼的年代 [01:19.63]You know tropical American dream chasers
热带移民的美国梦追逐者 [01:22.73]Immagrating blew up like disco
移民潮如迪斯科般爆发 [01:25.31]As we moving to New York then to Frisco
从纽约搬到旧金山 [01:27.99]My pops said NY let's go
父亲说"纽约我们走" [01:30.43]This was in the 70's when he used too rock a fro
那是70年代他留着爆炸头 [01:33.19]Bell bottoms pimp hat with the tilted brim
喇叭裤配斜檐帽 [01:36.19]I seen the pictures and I still don't think it's him
看老照片仍觉陌生 [01:39.12]Fast forward 82 that
快进到82年 [01:40.56]When he met my moms got married and had a baby too
他遇见母亲结婚生子 [01:44.36]That baby's who
那孩子是 [01:45.68]That baby's me Jin Au Yeung
正是我欧阳靖 [01:48.38]My moms was whoa young
母亲当时才 [01:50.31]Only eighteen a senior in high school
十八岁高三在读 [01:52.87]When I was eighteen that's was my school
我十八岁还在校园 [01:55.66]I'm in charge of her life
如今肩负她的人生 [01:57.94]I put that in every single bar that I write
每句歌词都刻着这份责任 [02:00.64]Picture a young couple trying to get on track
想象年轻夫妇奋斗的模样 [02:03.34]What are the options a resturant or laundry mat
选择无非餐馆或洗衣房 [02:06.45]So they plan A
他们选择方案A [02:08.22]For that plan
因此 [02:09.25]I was at the resturant every damn day
我每天泡在餐馆里 [02:11.84]But I was only twelve
那时才十二岁 [02:13.06]I justed wanted to play
只想出去玩 [02:14.48]When my friends would come I gave the food away
朋友来时我就送餐 [02:17.02]I know it that bad for business
知道影响生意 [02:19.05]So I appogize now
现在郑重道歉 [02:20.72]If it still make a differences
若还有意义的话 [02:22.83]I guess deep down I just hated the fact I felt trapped
或许只因厌恶被困感 [02:26.24]And that was my way of getting you back
那是我反抗的方式 [02:28.22]I can't go back in time and I hate it
无法回到过去真遗憾 [02:30.46]But I can't tell you
但你们的辛劳 [02:31.83]Your hard work was appreciated
我们永远感恩 [02:34.02]See to the coustomer
顾客眼里只是盘炒饭 [02:35.64]That just a plate of rice
对我家却是救命粮 [02:37.12]But to my family that shit can save a life
这不仅是中餐 [02:39.61]And this's more than Chinese food
更是华人的人生故事 [02:41.93]It's a life story of a Chinese dude
不是来教你们点菜 [02:44.72]And I ain't come here to tell you what to eat
不止用节奏传递思想 [02:47.58]Can't just serve food for thought over a beat
不是来教你们点菜 [02:50.23]And I to tell you what to eat
只是借节奏传递思想 [02:53.12]It just food for thought over a beat
用音乐传递人生滋味
我的人生就像 [00:03.80]One long journey filled with a lot of ups
一段充满起伏的长途旅程 [00:06.18]And definitely a lot of downs
当然也有不少低谷时刻 [00:08.23]Check it
听着 [00:10.01]I dedicate this verse here to my grandfather
这段verse献给我祖父 [00:13.85]Who passed away earlier this year
他在今年早些时候离世 [00:16.35]At his funeral I ran threw a box full of tissues
葬礼上我用完一整盒纸巾 [00:18.68]My tears are dry but I still miss you
眼泪已干但思念未止 [00:22.05]And I promise I will never forget you
我发誓永远不会忘记您 [00:24.74]These last six bars just made it offical
最后六小节正式立誓 [00:27.48]Yeah I know he can hear me
我知道他能听见 [00:29.56]Even though he don't speak English
尽管他不懂英语 [00:31.46]He can understand clearly
但能完全理解 [00:33.36]What his grandson is trying to express
孙子想表达的心意 [00:35.77]It's tough but I'm trying my best
虽艰难但我竭尽全力 [00:38.53]I remember as a kid just running with him
记得童年与他奔跑嬉戏 [00:41.42]Every year I'll spend a whole summer with him
每年暑假都与他形影不离 [00:44.25]Visited him in the projects
去廉租房看望他时 [00:46.18]And he knew I was interred by them
他知我痴迷那些 [00:48.36]Shiny objects cutting a Rolex
杂志广告里的劳力士 [00:50.34]Out of magazine ads tell me
闪闪发亮的物件 [00:52.65]When I grow up I could buy one for my dad
曾说长大要给父亲买一块 [00:54.89]So much energy like me quite clever
活力四射如我聪明机灵 [00:57.68]These are memories I will treasure forever
这些回忆永远珍藏心底 [01:00.17]Every now and then I still sheld a tear
至今走过唐人街时 [01:02.75]Walking through Chinatown
仍会突然落泪 [01:04.31]I feel his spirit in the air
空气中感受他的气息 [01:05.86]For your legacy I go harder
为传承您我更加努力 [01:07.49]Tell my kids that your great grandfather was a great grandfather
告诉孩子你曾祖父多么伟大 [01:11.37]But let me walk you to this timeline take you back to my pops
现在带你们穿越时光 [01:15.46]And moms grind they both immaganted to this country as teenagers
回到父母打拼的年代 [01:19.63]You know tropical American dream chasers
热带移民的美国梦追逐者 [01:22.73]Immagrating blew up like disco
移民潮如迪斯科般爆发 [01:25.31]As we moving to New York then to Frisco
从纽约搬到旧金山 [01:27.99]My pops said NY let's go
父亲说"纽约我们走" [01:30.43]This was in the 70's when he used too rock a fro
那是70年代他留着爆炸头 [01:33.19]Bell bottoms pimp hat with the tilted brim
喇叭裤配斜檐帽 [01:36.19]I seen the pictures and I still don't think it's him
看老照片仍觉陌生 [01:39.12]Fast forward 82 that
快进到82年 [01:40.56]When he met my moms got married and had a baby too
他遇见母亲结婚生子 [01:44.36]That baby's who
那孩子是 [01:45.68]That baby's me Jin Au Yeung
正是我欧阳靖 [01:48.38]My moms was whoa young
母亲当时才 [01:50.31]Only eighteen a senior in high school
十八岁高三在读 [01:52.87]When I was eighteen that's was my school
我十八岁还在校园 [01:55.66]I'm in charge of her life
如今肩负她的人生 [01:57.94]I put that in every single bar that I write
每句歌词都刻着这份责任 [02:00.64]Picture a young couple trying to get on track
想象年轻夫妇奋斗的模样 [02:03.34]What are the options a resturant or laundry mat
选择无非餐馆或洗衣房 [02:06.45]So they plan A
他们选择方案A [02:08.22]For that plan
因此 [02:09.25]I was at the resturant every damn day
我每天泡在餐馆里 [02:11.84]But I was only twelve
那时才十二岁 [02:13.06]I justed wanted to play
只想出去玩 [02:14.48]When my friends would come I gave the food away
朋友来时我就送餐 [02:17.02]I know it that bad for business
知道影响生意 [02:19.05]So I appogize now
现在郑重道歉 [02:20.72]If it still make a differences
若还有意义的话 [02:22.83]I guess deep down I just hated the fact I felt trapped
或许只因厌恶被困感 [02:26.24]And that was my way of getting you back
那是我反抗的方式 [02:28.22]I can't go back in time and I hate it
无法回到过去真遗憾 [02:30.46]But I can't tell you
但你们的辛劳 [02:31.83]Your hard work was appreciated
我们永远感恩 [02:34.02]See to the coustomer
顾客眼里只是盘炒饭 [02:35.64]That just a plate of rice
对我家却是救命粮 [02:37.12]But to my family that shit can save a life
这不仅是中餐 [02:39.61]And this's more than Chinese food
更是华人的人生故事 [02:41.93]It's a life story of a Chinese dude
不是来教你们点菜 [02:44.72]And I ain't come here to tell you what to eat
不止用节奏传递思想 [02:47.58]Can't just serve food for thought over a beat
不是来教你们点菜 [02:50.23]And I to tell you what to eat
只是借节奏传递思想 [02:53.12]It just food for thought over a beat
用音乐传递人生滋味