December Days-Willie Nelson

[00:00.00] 作词 : Willie Nelson [00:01.00] 作曲 : Willie Nelson [00:08.48]This looks like
这仿佛是 [00:09.85]A December day
十二月的光景 [00:16.60]This looks like a
这就像是 [00:17.79]Time to remember day
值得铭记的时光 [00:25.41]And I remember a spring
我忆起某个春天 [00:29.42]Such a sweet tender thing
那般甜蜜温柔的时光 [00:33.79]And love's summer college
爱的夏日学堂里 [00:35.86]Where the green
翠绿的 [00:37.98]Leaves of knowledge
知识之叶 [00:40.73]Were waiting to
等待着随秋日 [00:42.42]Fall with the fall
一同飘落 [00:49.35]And where September wine
九月的醇酒 [00:52.86]Numbed a measure of time
麻醉了时光的刻度 [00:56.73]Through the tears of October
穿过十月的泪光 [00:59.98]Now November's over
如今十一月已过 [01:03.04]And this looks
这仿佛 [01:05.23]Like a December day
是十二月的光景 [01:12.42]This looks like
这就像是 [01:13.54]A December day
十二月的光景 [01:22.04]It looks like we've
仿佛我们已 [01:23.42]Come to the end of the way
走到路的尽头 [01:30.98]And as my memories race back
当记忆奔涌回溯 [01:34.42]To love's eager beginning
回到爱情炽热的开端 [01:38.61]Reluctant to play with
却不愿触碰 [01:41.67]The thoughts of the ending
关于结局的念想 [01:45.80]The ending that won't go away
那挥之不去的终章 [01:54.98]And as my memories race
当记忆奔涌 [01:57.23]Back to love's eager beginning
回溯至爱情炽热的开端 [02:01.67]Reluctant to play with
仍抗拒着 [02:06.17]The thoughts of the ending
关于结局的思绪 [02:08.36]The ending that won't go away
那萦绕不散的终章 [02:18.11]And this looks
这仿佛 [02:18.80]Like a December day
是十二月的光景