Malade-Alice on the roofmp3下载无损flac下载
Malade-Alice on the roof在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Vianney Bureau
[00:01.00] 作曲 : Vianney Bureau/Alice Dutoit
[00:13.04]J'ai tout tenté, à leur guise de me déguiser
我什么都试过，按他们的意思装扮自己 [00:18.18]J'ai tout écouté, sur le commun comme je devrais
我什么都听过，关于随大流我该怎么做 [00:22.83]Même ma voix, tremollo faut-il ou faut-il pas
连我的声音，都该不该颤抖都要纠结 [00:28.34]Ma meneuse et moi, me laisser aller je devrais pas
我和我的领舞者，本不该放任自己 [00:33.18] [00:34.09]Mais mauvaise nouvelle, la voilà ma maladie
但坏消息是，这就是我的病 [00:36.33]On est fait comme l'on est, c'est maman qui me l'a dit
生来如此，妈妈是这么告诉我的 [00:38.87]Mauvaise nouvelle, la voilà ma maladie
坏消息是，这就是我的病 [00:41.33]On est fait comme l'on est, me l'a dit
生来如此，她告诉我的 [00:43.68] [00:43.92]Malade, mais je pense que ce sont tous les fous
疯了吧，可我觉得他们才是疯子 [00:48.98]Malade, ils pensent qu'on est fous quand on est nous
疯了吧，他们觉得我们这样才是疯子 [00:53.87]Malade, mais je pense que ce sont tous les fous
疯了吧，可我觉得他们才是疯子 [00:59.03]Malade, alors je suis malade et je l'avoue
疯了吧，那我就承认，我就是疯了 [01:03.95] [01:04.71]Pour ce qui est du deuxième couplet, j'sais plus trop quoi raconter
至于第二段，我也不知该讲些什么 [01:10.68]à peu près la même chose que dans le premier, ah non
大概和第一段差不多吧，哦不对 [01:14.21]Et y'a pas d'age, pour se dire heureux dans une cage
没有年龄限制，能在笼子里说自己幸福 [01:19.77]Et y'a pas d'adage, qui mettrait à mal mon message
也没有格言，能反驳我的话 [01:24.43] [01:24.89]Mais mauvaise nouvelle, la voilà ma maladie
但坏消息是，这就是我的病 [01:27.49]On est fait comme l'on est, c'est maman qui me l'a dit
生来如此，妈妈是这么告诉我的 [01:29.94]Mauvaise nouvelle, la voilà ma maladie
坏消息是，这就是我的病 [01:32.48]On est fait comme l'on est, me l'a dit
生来如此，她告诉我的 [01:34.51] [01:34.77]Malade, mais je pense que ce sont tous les fous
疯了吧，可我觉得他们才是疯子 [01:40.00]Malade, ils pensent qu'on est fous quand on est nous
疯了吧，他们觉得我们这样才是疯子 [01:44.81]Malade, mais je pense que ce sont tous les fous
疯了吧，可我觉得他们才是疯子 [01:50.10]Malade, alors je suis malade et je l'avoue
疯了吧，那我就承认，我就是疯了 [01:55.29] [01:59.37]Malade, malade (malade)
疯了吧，疯了吧（疯了吧） [02:06.12]Mauvaise nouvelle, la voilà ma maladie
坏消息是，这就是我的病 [02:08.28]On est fait comme l'on est, c'est maman qui me l'a dit, ouais
生来如此，妈妈是这么告诉我的，没错 [02:11.03]Mauvaise nouvelle, la voilà ma maladie
坏消息是，这就是我的病 [02:13.26]On est fait comme l'on est, me l'a dit
生来如此，她告诉我的 [02:15.73] [02:16.10]Malade, mais je pense que ce sont tous les fous
疯了吧，可我觉得他们才是疯子 [02:20.53]Malade, ils pensent qu'on est fous quand on est nous
疯了吧，他们觉得我们这样才是疯子 [02:25.74]Malade, mais je pense que ce sont tous les fous
疯了吧，可我觉得他们才是疯子 [02:31.05]Malade, alors je suis malade et je l'avoue
疯了吧，那我就承认，我就是疯了 [02:35.90] [02:36.53]Malade, malade
疯了吧，疯了吧
我什么都试过，按他们的意思装扮自己 [00:18.18]J'ai tout écouté, sur le commun comme je devrais
我什么都听过，关于随大流我该怎么做 [00:22.83]Même ma voix, tremollo faut-il ou faut-il pas
连我的声音，都该不该颤抖都要纠结 [00:28.34]Ma meneuse et moi, me laisser aller je devrais pas
我和我的领舞者，本不该放任自己 [00:33.18] [00:34.09]Mais mauvaise nouvelle, la voilà ma maladie
但坏消息是，这就是我的病 [00:36.33]On est fait comme l'on est, c'est maman qui me l'a dit
生来如此，妈妈是这么告诉我的 [00:38.87]Mauvaise nouvelle, la voilà ma maladie
坏消息是，这就是我的病 [00:41.33]On est fait comme l'on est, me l'a dit
生来如此，她告诉我的 [00:43.68] [00:43.92]Malade, mais je pense que ce sont tous les fous
疯了吧，可我觉得他们才是疯子 [00:48.98]Malade, ils pensent qu'on est fous quand on est nous
疯了吧，他们觉得我们这样才是疯子 [00:53.87]Malade, mais je pense que ce sont tous les fous
疯了吧，可我觉得他们才是疯子 [00:59.03]Malade, alors je suis malade et je l'avoue
疯了吧，那我就承认，我就是疯了 [01:03.95] [01:04.71]Pour ce qui est du deuxième couplet, j'sais plus trop quoi raconter
至于第二段，我也不知该讲些什么 [01:10.68]à peu près la même chose que dans le premier, ah non
大概和第一段差不多吧，哦不对 [01:14.21]Et y'a pas d'age, pour se dire heureux dans une cage
没有年龄限制，能在笼子里说自己幸福 [01:19.77]Et y'a pas d'adage, qui mettrait à mal mon message
也没有格言，能反驳我的话 [01:24.43] [01:24.89]Mais mauvaise nouvelle, la voilà ma maladie
但坏消息是，这就是我的病 [01:27.49]On est fait comme l'on est, c'est maman qui me l'a dit
生来如此，妈妈是这么告诉我的 [01:29.94]Mauvaise nouvelle, la voilà ma maladie
坏消息是，这就是我的病 [01:32.48]On est fait comme l'on est, me l'a dit
生来如此，她告诉我的 [01:34.51] [01:34.77]Malade, mais je pense que ce sont tous les fous
疯了吧，可我觉得他们才是疯子 [01:40.00]Malade, ils pensent qu'on est fous quand on est nous
疯了吧，他们觉得我们这样才是疯子 [01:44.81]Malade, mais je pense que ce sont tous les fous
疯了吧，可我觉得他们才是疯子 [01:50.10]Malade, alors je suis malade et je l'avoue
疯了吧，那我就承认，我就是疯了 [01:55.29] [01:59.37]Malade, malade (malade)
疯了吧，疯了吧（疯了吧） [02:06.12]Mauvaise nouvelle, la voilà ma maladie
坏消息是，这就是我的病 [02:08.28]On est fait comme l'on est, c'est maman qui me l'a dit, ouais
生来如此，妈妈是这么告诉我的，没错 [02:11.03]Mauvaise nouvelle, la voilà ma maladie
坏消息是，这就是我的病 [02:13.26]On est fait comme l'on est, me l'a dit
生来如此，她告诉我的 [02:15.73] [02:16.10]Malade, mais je pense que ce sont tous les fous
疯了吧，可我觉得他们才是疯子 [02:20.53]Malade, ils pensent qu'on est fous quand on est nous
疯了吧，他们觉得我们这样才是疯子 [02:25.74]Malade, mais je pense que ce sont tous les fous
疯了吧，可我觉得他们才是疯子 [02:31.05]Malade, alors je suis malade et je l'avoue
疯了吧，那我就承认，我就是疯了 [02:35.90] [02:36.53]Malade, malade
疯了吧，疯了吧