Winter Wonderland-Perry Como

[00:00.00] 作词 : Felix Bernard/Dick Smith [00:01.00] 作曲 : Felix Bernard/Dick Smith [00:21.15] Sleigh bells ring, are you listening
雪橇铃铛响 你可曾听见 [00:22.98] In the lane, snow is glistening
小巷积雪正闪烁银光 [00:32.52] A beautiful sight
这美景多难忘 [00:35.61] We're happy tonight
今宵多欢畅 [00:37.92] Walking in a winter wonderland
徜徉在冬日仙境梦乡 [00:46.02] Gone away is the bluebird
知更鸟已飞向远方 [00:48.48] Here to stay is a new bird
新来的鸟儿在歌唱 [00:53.67] He sings a love song
它唱着情歌悠扬 [00:56.58] As we go along
伴我们漫步路上 [00:59.49] Walking in a winter wonderland
徜徉在冬日仙境梦乡 [01:04.92] In the meadow we can build a snowman
在雪原堆个雪人模样 [01:09.66] Then pretend that he is Parson Brown
假装它是布朗牧师到场 [01:14.94] He'll say: Are you married?
他会问可成婚配 [01:16.80] We'll say: No man
我们答尚未成双 [01:19.80] But you can do the job When you're in town
但您若愿证婚也无妨 [01:22.74] Later on, we'll conspire
待炉火渐旺 [01:30.99] As we dream by the fire
我们将共诉衷肠 [01:35.91] To face unafraid
勇敢面对不彷徨 [01:38.34] The plans that we've made
那些筹划的梦想 [01:41.88] Walking in a winter wonderland
徜徉在冬日仙境梦乡 [02:28.44] In the meadow we can build a snowman
在雪原堆个雪人模样 [02:33.30] And pretend that he is Jim Ed Brown
假装它是吉姆·埃德·布朗 [02:38.64] We'll sing Pop A Top with Mr. Snowman
与雪人先生共唱流行乐章 [02:45.99] When chapel bells are ringing all around
当教堂钟声四处回响 [02:48.27] Later on, we'll conspire
待炉火渐旺 [02:53.28] As we dream by the fire
我们将共诉衷肠 [02:56.76] To face unafraid
勇敢面对不彷徨 [03:01.32] The plans that we've made
那些筹划的梦想 [03:02.79] Walking in a winter wonderland
徜徉在冬日仙境梦乡 [03:05.94] Later on, we'll conspire
待炉火渐旺 [03:06.48] As we dream by the fire
我们将共诉衷肠 [03:06.93] To face unafraid
勇敢面对不彷徨 [03:08.55] The plans that we've made
那些筹划的梦想 [03:09.03] Walking in a winter wonderland
徜徉在冬日仙境梦乡 [03:10.26] To face unafraid
勇敢面对不彷徨 [03:13.35] The plans that we've made
那些筹划的梦想 [03:13.83] Walking in a winter wonderland
徜徉在冬日仙境梦乡