ぼくのうた-渋谷すばる

[00:00.000] 作词 : Subaru Shibutani [00:01.000] 作曲 : Subaru Shibutani [00:39.144]もしこの声が聞こえてましたら
如果您听到了我的声音 [00:44.055]ほんの少しだけ お時間いただけませんか
能否允许我占用您些许时间呢 [00:50.037]もしこの歌が気になりましたら
如果您对这首歌感兴趣 [00:54.922]他の曲もお好きなように聞いていただけますか
能否请您也随意听听我的其他歌曲呢 [01:06.625]もしこの声に聞き覚えがありましたら
如果您还记得我的声音 [01:11.562]今日までの色んな出来事聞いてくれませんか
能否请您听听我一路走来的各种故事呢 [01:17.832]もしこの僕に見覚えがあって興味がありましたら
如果您还记得我并对我有兴趣的话 [01:23.422]これからも頭の端っこにそっと居させてくれませんか
能否今后也在您脑海的角落里为我悄悄留一个位置呢 [01:34.968]うまい歌は歌えません
我唱不了技术高超的歌 [01:39.879]うまい歌は歌えません
我唱不了技术高超的歌 [01:46.018]うまい歌は歌えません
我唱不了技术高超的歌 [01:51.007]うまい歌は歌えません が
我唱不了技术高超的歌 但是 [01:56.310]いい歌はいい歌ならば
如果有一首动听的歌 [02:01.482]歌えると思っておりました 以前からずっと
从以前开始 我就总是认为自己能够唱好 [02:06.942]歌を歌わせていただけませんか
能否让我唱一首歌呢 [02:12.454]歌を歌わせていただけませんか
能否让我唱一首歌呢 [02:18.018]上手く喋れなかったり
我不擅长言谈 [02:20.970]人見知りで変な大人ですが
还总是认生 是个奇怪的大人 [02:24.392]音楽に憧れて
却憧憬着音乐 [02:26.952]音楽に憧れて
向往着音乐 [02:29.251]歌を歌わせていただけませんか
能否让我唱一首歌呢 [02:34.841]歌を歌わせていただけませんか
能否让我唱一首歌呢 [02:40.326]綺麗に生きて来れなかったし
一路走来并不平坦 [02:43.043]こんなやり方しかできないけど
我也只能做到这种事 [02:46.596]音楽に導かれ
却被音乐引导 [02:49.130]音楽に導かれ
被音乐引领着 [02:51.428]生きています
活在当下 [03:03.184]もしこの僕がお役に立てることがあるならば
如果我能对您起到一点帮助的话 [03:08.826]自分にできることは 何だってやります
只要我能做到 无论什么我都愿意去做 [03:14.390]もしこの声を必要としていただけるならば
如果我的歌声有幸为您所需 [03:20.033]どんな場所にだって歌を届けに参ります
无论在哪里我都会前去为您歌唱 [03:31.396]うまい歌は歌いません
我不会去唱技术高超的歌 [03:37.012]うまい歌は歌いません
我不会去唱技术高超的歌 [03:41.897]歌はうまく歌いません
我不会用高超的技术唱歌 [03:47.566]歌はうまく歌いません よ
我不会用高超的技术唱歌哦 [03:52.555]いい歌を いい歌だけを 歌って行きたいと思います
可我想唱动听的歌 只唱动听的歌 [04:01.515]これからもずっと
今后也是如此 [04:03.474]歌を歌わせていただけませんか
能否让我唱一首歌呢 [04:09.195]歌を歌わせていただけませんか
能否让我唱一首歌呢 [04:14.550]色んなことやってきたけど
虽然以前我做过很多事情 [04:17.554]これで生きて行きたいと思いました
但我决定今后靠唱歌活着了 [04:20.872]音楽に救われて
是音乐拯救了我 [04:23.588]音楽に絡まって
而我也与音乐紧紧相连 [04:25.731]歌を歌わせていただけませんか
能否让我唱一首歌呢 [04:31.347]歌を歌わせていただけませんか
能否让我唱一首歌呢 [04:36.833]歌を歌わせていただけませんか
能否让我唱一首歌呢 [04:42.423]歌を歌わせていただけませんか
能否让我唱一首歌呢 [04:47.935]歌を歌わせていただけませんか
能否让我唱一首歌呢 [04:53.525]歌を歌わせていただけませんか
能否让我唱一首歌呢