I Went to Hell Last Night-MIKA

[00:00.000] 作词 : MIKA/David Sneddon [00:01.000] 作曲 : MIKA/David Sneddon [00:03.337] I went to hell last night
你跌入深渊 [00:08.235] Followed you there, I was standing by your side
而我却只能默默陪着你 [00:14.314] The saddest thing I've ever seen
如此悲哀 [00:20.101] Made me angrier than I've ever been
气愤又无力 [00:25.759] But in the darkest place, a saving grace
但令人慰藉的是 [00:31.357] After all we've been through
即使经历了这么多苦涩 [00:36.974] Though it kills me to say this
虽然难以启齿 但我仍旧相信 [00:41.524] There's a little bit of God in you
一定会有光明 在心中指引着你 [00:46.469] There's a little bit of God in everything
一切皆由天命 [00:52.123] From the sun in the sky to the tears that you cry (Ooh-ah)
无论是耀眼的烈日 还是低沉的泪水 [01:00.624] There's a little bit of God in everything
希望存在于万物之中 指引一切前行 [01:06.276] From the dirt that we hold to our diamonds and gold (Ooh-ah)
无论是平凡的尘土 还是无双的珠宝 [01:16.247] I finally realized just how lonely you have really been
你心中的孤独深不见底 [01:26.659] Why couldn't I see it before? (Ooh)
而我却盲目到从未察觉 [01:32.482] Is that why you let the devil in? (Ooh)
才让黑暗慢慢侵蚀了你 [01:38.355] In the darkest place, I will follow you (Ah)
但我一定会陪你走下去 [01:42.139] There's a little bit of God in everything
一切皆由天命 [01:48.028] From the sun in the sky to the tears that we cry (Ooh-ah)
无论是耀眼的烈日 还是低沉的泪水 [01:56.458] There's a little bit of God in everything
万物都有存在的意义 [02:01.999] From the dirt that we hold to our diamonds and gold (Ooh-ah)
无论是低劣的尘土 还是无双的珠宝 [02:11.148] Ah-ah, ah-ah
这句不翻了zzz [02:21.535] When you're dark and you're sad
当你感到黯淡无望 [02:24.192] And your future's just as bad
对未来绝望无比时 [02:27.041] There's a little bit of God in everything
这只是生活的一部分 [02:32.706] When you're hurt and you're sour
当你伤痕累累 [02:35.462] Even in your darkest hour
陷入至暗时刻 [02:38.272] There's a little bit of God in everything
心中的光明也不会离你而去 [02:43.850] From the king to the fool to the bastards back at school (Ooh)
无论多么高贵或低贱的人们 [02:49.301] There's a little bit of God in everything
自然都有他们存在于世的道理 [02:53.217] (Getting all your diamonds and gold)
让你变得璀璨夺目 [02:55.069] And though you may not be in the finest company (Ah)
即使你对现状不满 [03:00.548] There's a little bit of God in everything
相信一切都会变好的吧 [03:04.018] (Getting all your diamonds and gold) [03:06.075] When you're hurt and you're sour (Ah)
当你伤痕累累 [03:08.976] Even in your darkest hour
看不到希望时 [03:11.695] There's a little bit of God in everything, oh
那就相信上天自有安排吧 [03:15.484] (Getting all your diamonds and gold) [03:18.136] From a priest to the heart to the man who start the war (Ah)
无论是神父还是罪人 [03:22.624] There's a little bit of God in everything
万物都有存在的意义 [03:26.259] (Getting all your diamonds and gold) [03:28.283] And one day you will see part of you is part of me
我们必定会紧紧相依 [03:34.126] There's a little bit of God in everything
一切自有天命