LOVE AIR-AB6IX

[00:00.000] 作词 : 李大辉/LIM YOUNG MIN/朴佑镇 [00:01.000] 作曲 : 李大辉/Nomad [00:08.693]가려진 손 틈 사이로 네가 보일 때
当我从遮挡住我的手指缝之间 看到你的时候 [00:12.644]Ah Yeah [00:13.384]혹시나 하는 마음에 가슴 졸이네
心怀侥幸 内心焦急 [00:17.474]Ah Yeah [00:18.127]항상 봐왔던 너의 모습이지만
虽然你的模样总是见到 [00:21.640]Oh Yeah [00:22.503]오늘따라 더 아름다워 보이는지 Yeah
偏偏是今天 看起来更加美丽呢 Yeah [00:27.384]When You Walk Up The Room [00:28.609]I Go Like Sha La La La [00:29.604]저절로 콧노래가 나오며 Na Na Na
不由自主地哼着歌儿 Na Na Na [00:31.986]자줏빛 공기가 우릴 감싸 안아
紫色的空气将我们环绕 [00:34.245]너와 나의 거리가 좁혀지며
我与你的距离渐渐缩小 [00:35.843]La La La La [00:36.693]빛을 타고 내려앉자
顺着光芒下来吧 [00:37.731]나를 감싸는 공기
将我包裹的空气 [00:38.883]어둠이 걷히고선 뚜렷해진 Fantasy
囚困在黑暗中 渐渐清晰的幻想 [00:41.056]우리 이야기 이제 시작이야
属于我们的故事 现在开始 [00:43.264]어느 화창한 봄날 너를 마주친 나
某一个风和日丽的春日 对视着你的我 [00:45.692]저기 하늘에 떠 있는 구름이 Ah Yeah
在那片天空上漂浮着的云彩 Ah Yeah [00:50.000]와인빛으로 포근히 덮일 때 Ah Yeah
以酒红色的光芒温暖地笼罩着我的时候 Ah Yeah [00:54.468]너와 나 사이에
我与你之间 [00:56.276]짜릿한 기류 느껴질 때
感受到麻酥酥的气息的时候 [00:58.942]비로소 너의 존재를 느껴
这才感觉到你的存在 [01:02.194]L.O.V.E Love Air [01:07.850]너에게로 가까이
向你靠近 [01:11.184]L.O.V.E Love Air [01:16.865]너에게로 가까이
向你靠近 [01:20.379]L.O.V.E Love Air [01:22.913]Yeah 너를 보면 구름 위를 부릉부릉
Yeah 若是望着你 云彩上便发出轰隆隆的声音 [01:24.619]가는 거 같아 과녁은
就像靶子一样 [01:25.881]너로 정하고 Dart 해
被你定住 射出飞镖 [01:27.224]벗어날 수 없어 내 맘 안의 Plan
无法摆脱 我内心里的计划 [01:29.176]이젠 변치 않는 맘을
现在 我固执的内心 [01:30.370]알아줄 때까지 Going
直到让你知晓之时 Going [01:32.058]Uh 네 맘에서 Swervin
Uh 在你的心中突然转弯 [01:33.642]자유로이 길을 찾아
寻找自由的路 [01:34.732]Groovin’ Groovin’ [01:35.905]하늘이 무너져도 난
就算天塌下来 [01:37.016]너를 택해 넌 내 인생에서
我也会选择你 你在我的人生里 [01:38.634]없어선 안 되는
是不可或缺的存在 [01:39.949]해시태그 Yeah
Hashtag Yeah [01:41.037]어질어질해 어질어질해
我头晕目眩 晕头转向 [01:42.753]너를 보면 저 구름 위에 올라간 듯해
若是望着你 便像是升向了云彩之中 [01:44.923]너를 두고 밀고 당기기 따윈 않을게
我绝不会与你推拉 [01:47.390]벼랑 끝까지 밀려도
就算推我入悬崖 [01:48.605]난 너를 택할게 Yeah
我也会选择你 Yeah [01:49.925]택했어 오직 너만을 위해서
选定了你 只为了你 [01:51.791]Love In All Night Long [01:52.882]고민하고 봐도 오직 너지
无论再怎么苦恼 也只有你 [01:54.286]절대 이런 적이 없었던 난데
这是前所未有的我呢 [01:56.296]숨을 크게 들이마셨더니
猛吸一口气 [01:57.905]난 네게 취해있네
我已沉醉于你 [01:58.972]저기 하늘에 떠 있는 구름이 Ah Yeah
在那片天空上漂浮着的云彩 Ah Yeah [02:02.878]와인빛으로 포근히 덮일 때 Ah Yeah
以酒红色的光芒温暖地笼罩着我的时候 Ah Yeah [02:07.593]너와 나 사이에
我与你之间 [02:09.177]짜릿한 기류 느껴질 때
感受到麻酥酥的气息的时候 [02:12.061]비로소 너의 사랑을 느껴
这才感觉到你的存在 [02:15.168]L.O.V.E Love Air [02:20.841]너에게로 가까이
向你靠近 [02:24.271]L.O.V.E Love Air [02:30.076]너에게로 가까이
向你靠近 [02:33.524]L.O.V.E Love Air [02:36.820]어쩐지 모르게 오늘따라 예쁜지
我不知该如何是好 你今天分外美丽呢 [02:41.213]내 맘을 왜 이리 애태우는 건지
我的心 为何这般焦虑 [02:45.670]저 깊은 맘속 한 켠
在我内心深处的一个地方 [02:47.877]너의 자릴 비워둘게
已为你清空出位置 [02:51.640]L.O.V.E Love Air [02:57.338]너에게로 가까이
向你靠近 [03:00.807]L.O.V.E Love Air [03:06.592]너에게로 가까이
向你靠近 [03:09.973]L.O.V.E Love Air [03:13.267]우리 약속해 새끼손가락 걸고 Yeah
我们许下约定 拉着手指头 Yeah [03:17.627]영원을 말해 절대 끝나지 않게 Yeah
永恒不变 就对不会终止 Yeah [03:22.245]무슨 일이 있던지
曾有过什么事 [03:23.975]이 손은 절대 놓지 않기로 해
我的这只手 都绝对不会放开你 [03:26.773]우리 약속해
我们许下约定 [03:28.198]새끼손가락 걸고 Love Air
拉着手指头 Love Air