梦追 (日语)-许冠杰

[00:00.000] 作词 : Zheng Mei Cham Shan [00:01.000] 作曲 : See Lang Lu Chao [00:21.472]流れ行く时の中で　俺达は生きている
在似水的光阴中　我们生活着 [00:35.974]明日がどこへ行くかも分からず
即使还不能知晓明日去向何方 [00:43.985]それでも梦追いかけ
也依旧在追逐梦想的路上 [00:50.475]日は升り　日は沈み
东升西落 太阳去了又来 [00:57.980]限りない缲り返し
好似没有尽头地重复着 [01:05.229]振り向く　そんな余裕も无いまま
沈醉于过往　还没有那样的余裕 [01:13.228]それでも步いて行く
即便如此也要向前迈进 [01:19.718]いつかはきっと　いつかはきっと
有朝一日　有朝一日 [01:26.976]それだけを　心の支えにして
这些回忆会成为心灵的支柱 [01:34.219]いつかはきっと　いつかはきっと
终有一天　终有一天 [01:41.732]もしかしたら　それは明日
要是可以的话　愿这一日就是明天吧 [01:48.977]梦を见ても　梦の形
就算做了梦　梦的模样 [01:56.235]自分でも分からぬまま
自己也仍然不清不楚 [02:03.478]そして今日も　步いて行くのさ
今天还是　漫步着啊 [02:11.419]明日へ续く荒野
在那走向明天的旷野上 [02:17.929]いつかはきっと　いつかはきっと
有朝一日　有朝一日 [02:25.171]それだけを　心の支えにして
这些回忆会成为心灵的支柱 [02:32.427]いつかはきっと　いつかはきっと
终有一天　终有一天 [02:39.920]もしかしたら　それは明日
要是可以的话　愿这一日就是明天吧 [02:47.163]人は谁も旅人さ　安らぎは遥か远い
不论是谁都是旅人　安歇都尚存与远方的旅人呵 [03:01.672]そして今日も　步いて行くのさ
然后今天也　继续跋涉着 [03:09.611]明日へ续く荒野
在那走向明天的旷野上 [03:17.111]明日へ续く荒野
在那通往未来的荒野上