这种女人的自言自语 (Album Version)-邓丽君

[00:00.000] 作词 : Ye Nai Mu Wei [00:01.000] 作曲 : Guang Si De Jiu [00:19.500]お店のつとめは はじめてだけど
初次在店里工作 [00:28.700]真樹さんの 紹介で
经真树小姐介绍 [00:33.700]あなたの隣りに 座ったの
坐在你的身旁 [00:38.750]あそびなれてる 人みたい
你像是惯于玩乐的人 [00:47.800]ボトルの名前で わかるのよ
从酒瓶名字就能看出 [00:52.750]そんな女の ひとりごと
这是那女人的自言自语 [01:03.200] [01:06.700]身体に毒だわ つづけて飲んじゃ
连续饮酒伤身啊 [01:15.900]ユミさんは こないけど
由美小姐今晚没来 [01:20.600]10時に電話が 入るわよ
十点会有电话找你吧 [01:25.800]あなた歌でも 唄ったら
你若唱首歌 [01:34.700]少しは気持ちも はれるでしょう
心情或许会舒畅些 [01:39.600]そんな女の ひとりごと
这是那女人的自言自语 [01:50.100] [01:58.100]車でおくると いわれたけれど
虽你说要开车送我 [02:07.350]奈美さんに しかられる
但会被奈美小姐责怪 [02:12.250]あなたの浮気は 有名よ
你的风流早已出名 [02:17.250]ジンのにおいで 私まで
连金酒香气都让我 [02:26.200]酔わせるつもりね 今夜また
仿佛醉意朦胧 今夜依旧 [02:31.450]そんな女の ひとりごと
这是那女人的自言自语 [02:41.500] [02:45.200]グレーの背広に ラークのタバコ
灰色西装配云雀烟 [02:54.450]ママさんの いい人ね
妈妈桑真是好人呢 [02:59.100]身の上ばなしを したいけど
本想聊聊身世 [03:04.000]渋い笑顔に どことなく
但你苦涩的笑容里 [03:12.950]かなしい昔が あるみたい
似乎藏着悲伤往事 [03:17.900]そんな女の ひとりごと
这是那女人的自言自语