在晚上的码头 (Album Version)-邓丽君

[00:00.000] 作词 : Da San Lang Zhong Shan [00:01.000] 作曲 : Usui Yoshinori [00:28.580]いじめぬかれて　泣きぬれて
受尽欺凌 泪流满面 [00:34.180]夢をたどれば　あなただけ
追寻梦境 唯有你的身影 [00:39.800]あてもないまま　旅に出て
漫无目的踏上旅途 [00:45.650]夜の波止場に　立ちつくす
伫立于深夜的码头 [00:51.160]ここは愛の行きどまり
此处是爱的尽头 [00:56.760]ここは思い出さえ　ちぢこまる
连回忆也在此蜷缩 [01:02.740]呼んで　呼んで　みたって
声声呼唤 声声呼唤 [01:08.170]あなたはいないのね
你却不在身边 [01:36.650]それが若さの　せいならば
若说那是年轻所致 [01:42.190]私たしかに　若すぎた
我确实太过年轻 [01:48.240]男らしさも　いたわりも
当时的男子气概与温柔 [01:53.670]なぜかそのころ　重すぎた
不知为何都太过沉重 [01:59.680]ここは愛の行きどまり
此处是爱的尽头 [02:04.920]ここは思い出さえ　ちぢこまる
连回忆也在此蜷缩 [02:10.820]やっと　愛に　気づいた
终于领悟了爱 [02:16.380]女が泣いてます
女人在哭泣 [02:22.180]ここは愛の　行きどまり
此处是爱的尽头 [02:27.840]ここは思い出さえ　ちぢこまる
连回忆也在此蜷缩 [02:33.660]せめて　せめて　一言
至少 至少想说一句 [02:39.250]あなたに　わびたくて
向你道歉的话语