monochrome

[00:26.63]僕はなにをしているのだろう
我到底在做什么 [00:33.08]なんのためにここにいるんだろう
又为何身在此处 [00:39.60]そう思いながら過ぎて行く
带着这样的想法 [00:45.10]モノクロな日々
度过黑白的每天 [00:52.00]いつまで続くのか
将会持续到何时 [00:58.50]そんなことすら
就算连这个问题 [01:04.99]考えるのも　面倒だったはずなのに
都已经懒得思考 [01:11.50]あの日から
从那一天起 [01:17.35]守りたい　抱きしめたい
想要守护你 想要抱紧你 [01:24.30]君を見ているだけて
仅仅是看着你 [01:30.21]頭の中が君の笑顔で　いっぱいになるんだ
脑中都会充满你的笑颜 [01:43.43]触れていたい　感じていたい
想到触碰你 想要感受你 [01:50.10]日々色付いてゆく
将日常染上五颜六色 [01:56.80]何度繰り返したんだろうか
无论多少次回首 [02:03.10]君を離したくない
我都不想离开你 [02:35.80]君はなにをしているのだろう
你正在做着什么 [02:42.60]どんなことを考えてるのだろう
你正在想着什么 [02:48.99]気がつけば君のことばっかり
回过神察觉我都在想你的事 [02:54.70]考えてしまう日々
就这样度过每天 [03:01.40]いつまで続くのか　こんな気持ちは
这种心情 会持续到何时 [03:14.93]空っぽの心だったはずなのに　
曾经空虚的内心 [03:21.40]今渡った
如今都已经填满 [03:27.50]守りたい　抱きしめたい
想要守护你 想要抱紧你 [03:34.30]君を見ているだけて
仅仅是看着你 [03:40.24]頭の中が君の笑顔で　
我的脑中都会 [03:47.33]いっぱいになるんだ
充满你的笑颜 [03:53.51]触れていたい　感じていたい
想到触碰你 想要感受你 [04:00.19]日々色付いてゆく
将日常染上五颜六色 [04:06.34]何度繰り返したんだろうか
无论多少次回首 [04:12.98]君を離したくない
我都不想离开你 [04:19.54]君を離したくない
我都不想离开你 [04:30.29]ちゃんと伝わっていくから
想要好好告诉你 [04:36.00]何かできるわけじゃないけど
虽然我做不了什么 [04:43.00]これだけは約束できる
只能许下这个誓言 [04:46.64]この気持ちは変わらない
这份心意永远不变