Candy Land-Loïc Nottet

[00:00.000] 作词 : Loïc Nottet/Amy Morrey [00:01.000] 作曲 : Loïc Nottet [00:04.819] It's Halloween tonight
今晚是万圣节 [00:10.937] And it's gonna be our night
也会成为我们的夜晚 [00:14.775] How can we get her back
我们如何将她带回来 [00:19.552] The witch who would feed us all the snacks
那位用零食喂养我们的女巫 [00:24.708] She'll have nowhere to go
她将无处可去 [00:27.227] And scream "Please, let me go"
有个声音尖叫“请让我走吧” [00:31.092] Imagine that! An evil trap!
想象一下！一处恶魔陷阱 [00:34.859] So follow me, enjoy the show
跟上我吧，享受这场盛宴 [00:40.517] [00:41.254] So snap, clap, kick, zombies with a twitch
痛打，掌击，脚踢，颤抖的僵尸 [00:46.501] Flap, spin, switch, spiders are my pick
拍打，旋转，开关，我的选择是蜘蛛 [00:50.138] Hop, turn, flip, bloody hands we lick
跳跃，转身，翻转，舔一舔血淋淋的双手 [00:53.333] Shake like a witch in flames
像火焰中的女巫一样颤抖 [00:55.784] [00:55.921] So hide, run, think, will you take the risk?
躲起立，跑起来，想一想，你愿意冒险一试吗？ [00:59.584] Cut, pull, twist, show a scary trick
劈砍，推拉，旋转，表演一个可怕的把戏 [01:02.348] Toc, tap, skip, with your bones you click
轻敲，轻跳，别忘了，用你的骨头去敲击 [01:05.161] And finally swing like the hanging man
最后像上吊的人一样摇摆 [01:08.400] [01:09.344] So are you up for it?
你准备好了吗？ [01:11.632] [01:16.068] It's Halloween tonight
今晚是万圣节 [01:20.266] And it's gonna be your fight
也会成为你们的战斗日 [01:21.995] I have an evil plan
我有一个恶魔计划 [01:25.236] We need to go back to Candyland
我们需要回到糖果乐园 [01:27.609] So pick your favorite toy
带上你最喜欢的玩具 [01:30.307] There's a witch we need to destroy
那儿有个女巫需要我们去消灭 [01:32.656] With my hammer or my knife
用我的锤子或是利刃 [01:34.312] And we're never gonna stop
我们永不停歇 [01:35.251] Till the wicked ***** burns to the floor
直到用烛芯将那个碧池烧死在地板上 [01:37.795] [01:37.967] Snap, clap, kick, zombies with a twitch
痛打，掌击，脚踢，颤抖的僵尸 [01:40.566] Flap, spin, switch, spiders are my pick
拍打，旋转，开关，我的选择是蜘蛛 [01:42.961] Hop, turn, flip, bloody hands we lick
跳跃，转身，翻转，舔一舔血淋淋的双手 [01:45.560] Shake like a witch in flames
像火焰中的女巫一样颤抖 [01:47.530] [01:47.624] So hide, run, think, will you take the risk?
躲起来，跑起来，想一想，你愿意冒险一试吗？ [01:50.622] Cut, pull, twist, show a scary trick
劈砍，推拉，旋转，表演一个可怕的把戏 [01:53.070] Toc, tap, skip, with your bones you click
轻敲，轻跳，别忘了，用你的骨头去敲击 [01:55.623] Swing like the hanging man
像上吊的人一样摇摆 [01:57.702] [02:02.059] Let's kill the *****!
让我一起杀了这个碧池！ [02:03.614] Tonight is the night!
就是今晚！ [02:05.802] You've got your gun and I've got my knife
你会拿上你的枪 我会带上我的刀 [02:08.717] Oh my God it's gonna be amazing!
我的天哪这会变得很疯狂！ [02:12.252] Oh I'm so excited!
我太激动了！ [02:14.811] And you guys? And you?
你们呢？你呢？ [02:16.912] [02:27.488] Hellooooo?
哈喽----？ [02:29.972] Come on, children
来吧孩子们 [02:31.726] Join us tonight
今晚一起加入我们吧 [02:33.417] We need you to lead us to Candyland
你们需要将我们领向糖果乐园 [02:38.905] [03:55.600] So snap, clap, kick, zombies with a twitch
痛打，掌击，脚踢，颤抖的僵尸 [04:00.831] Flap, spin, switch, spiders are my pick
拍打，旋转，开关，我的选择是蜘蛛 [04:03.367] Hop, turn, flip, bloody hands we lick
跳跃，转身，翻转，舔一舔血淋淋的双手 [04:05.480] Shake like a witch in flames
像火焰中的女巫一样颤抖 [04:07.557] [04:07.853] So hide, run, think, will you take the risk?
躲起来，跑起来，想一想，你愿意冒险一试吗？ [04:09.881] Cut, pull, twist, show a scary trick
劈砍，推拉，旋转，表演一个可怕的把戏 [04:11.305] Toc, tap, skip, with your bones you click
轻敲，轻跳，别忘了，用你的骨头去敲击 [04:14.294] Take down Candyland
拿下糖果乐园！