絶凍の魔女-Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : リゼ [00:01.000] 作曲 : リゼ [00:03.61]絶凍の魔女 [00:06.78] [00:17.13]Lyrics&Compose：リゼ [00:19.75]Vocal:Rena、Luna [00:28.94] [00:35.72] [00:45.01]凍てつくような　身に風を纏い
身裹寒风的少女 [00:51.18]彼女は一人　夜を越えて
独自一人度过清寂夜晚 [00:57.62]秘めた姿に　人々は恐れ
诡秘莫测的姿态令人们畏惧着 [01:04.01]気高き粒子(かけら)　砕け散って
孤傲刺骨的结晶 粉碎破散 [01:10.25] [01:10.43]胸を締め付けられる　心の嘆きはいつか
压抑的情感 早已不知何是悲伤 [01:16.92]彼女の深層をも　蝕んでゆく
少女的内心深处早已伤痕累累 [01:27.33] [01:36.41]禁忌を破り　冒涜の衝動
在甜美的诱惑下 打破了禁忌 [01:42.88]響き渡る　魔女の叫び
高空中响着魔女的嘶吼声 [01:49.04]届かぬ声は　閉じ込めた虚空(そら)へ
无法传达的声音止于虚空之中 [01:55.48]気高き粒子(かけら)　砕け散って
激昂的结晶 粉碎散落 [02:01.74] [02:01.82]胸を締め付けられる　心の嘆きと共に
与心中所发出的悲鸣 [02:08.20]穢してしまいたい
一同堕入深渊 [02:13.66] [02:14.82]美しく輝いてた　紅く染まる私の血は
沐浴在鲜血中耀眼夺目的我 [02:20.92]仮初めの結末描く　儚い夜を抱いて
在那美好的梦境中迎接终曲的到来 [02:27.20]胸が壊れるほど痛くて　呼吸も出来ないくらいに
胸口如同被撕裂开的疼痛到无法呼吸 [02:33.66]あなたの痛み思うなら　私は悪魔になれる
想到你所经历的痛苦中的你 我将化身为恶魔 [02:40.72] [03:06.15]美しく輝いてた　孤独に咲く一輪の花
在孤独中绽放的耀眼夺目的花朵 [03:12.31]あなたの痛み思うなら　私は悪魔にもなれる
想到你所经历的痛苦中的你 我也将化身为恶魔 [03:18.11] [03:18.84]たとえこの身が滅びようとも　あの日の笑顔を忘れない
即便这副身体即将迎来毁灭 我也不会忘记那天你所露出的笑容 [03:25.12]あなたの色に染まるなら　私は神にもなれる
倘若是为了与你同在的话我便将成为神 [03:31.65]美しく輝いてた　紅く染まる私の血は
沐浴在鲜血中耀眼夺目的我 [03:37.85]仮初めの結末描く　儚い夜を抱いて
在那美好的梦境中迎接终曲的到来 [03:43.81] [03:44.47]蒼き薔薇の花のように　あなたは私の奇跡だから
如同那闪烁着蓝色光辉的蔷薇那般 因为你是我的奇迹 [03:51.19]