Please Let Me Wonder-The Beach Boys

[00:00.00] 作词 : Brian Wilson [00:01.00] 作曲 : Brian Wilson [00:18.03]Now here we are together
此刻我们相偎相依 [00:21.93]This would've been worth waiting forever
这等待再漫长也值得 [00:27.27]I always knew it'd feel this way
我早知会这般心动不已 [00:34.56]And please forgive my shaking
请原谅我颤抖不停息 [00:37.86]Can't you tell my heart is breaking?
难道你看不出心碎痕迹？ [00:42.48]Can't make myself say what I planned to say
准备好的告白难以启齿 [00:46.17]Baby
亲爱的 [00:46.29]Please let me wonder
请容我暗自期许 [00:49.92]If I've been the one you love
我是否是你心之所系 [00:50.43]Please let me wonder
请容我怀揣希冀 [00:52.59]If I'm who you're dreaming of
我是否在你梦里栖息 [00:54.57]Please let me wonder, love
请让我沉醉这遐想里 [01:07.71]I built all my goals around you
所有未来都围绕你构建 [01:09.42]That some day my love would surround you
盼某天用爱将你包围 [01:15.27]You'll never know what we've been through
你永不知我们历经的一切 [01:23.64]For so long I thought about it
漫长时光反复思量 [01:27.27]And now I just can't live without it
如今已无法割舍念想 [01:31.59]This beautiful image I have of you
脑海中你美好模样荡漾 [01:34.74]Baby
亲爱的 [01:34.98]Please let me wonder
请容我暗自期许 [01:35.88]If I've been the one you love
我是否是你心之所系 [01:36.39]Please let me wonder
请容我怀揣希冀 [01:42.75]If I'm who you're dreaming of
我是否在你梦里栖息 [01:44.55]Please let me wonder, love
请让我沉醉这遐想里 [01:48.66]Please let me wonder
请容我暗自期许 [01:53.94]If I've been the one you love
我是否是你心之所系 [01:54.45]Please let me wonder
请容我怀揣希冀 [02:15.84]If I'm who you're dreaming of
我是否在你梦里栖息 [02:17.64]Please let me wonder, love
请让我沉醉这遐想里 [02:19.92]I love you
我爱你