Quedate-Debi Nova/Pedro Capó

[00:00.000] 作词 : Deborah Nowalski "Debi Nova"/Juan Pablo Vega/Paula Arenas [00:01.000] 作曲 : Deborah Nowalski "Debi Nova"/Juan Pablo Vega/Paula Arenas [00:16.769] Quédate esta tarde por favor
这个午后你就留下来吧 拜托啦 [00:20.707] Hace mucho frio en la ciudad
这城市几多令人发冷 [00:24.289] Quien sabe cuándo te vuelva a ver
谁知你何时还会再归来看看呢 [00:28.400] Y medirnos con las manos cada espacio de la piel
再与我互相婆娑肌肤上的丝丝寸寸 [00:32.606] El mundo nunca para de correr
这世界永远不愿你匆匆忙忙 [00:36.354] Le sumaría horas al reloj
我会为你把这小圆盘的时间都汇集 [00:40.442] Para poder tenerte aquí́
为了能把你留在这里 [00:44.403] Ni lo infinito es suficiente cuando es junto a ti
甚至依偎在你身边我仍不知纪极 [00:48.261] Regalémonos mi amor
让我们互相交付这爱吧 [00:50.335] Este atardecer
在这晚霞燃烧的时刻 [00:52.549] Que es de los dos, de los dos, de los dos
属于我们俩的 我俩的 我俩 [00:56.187] Regalémonos mi amor
让我们互相交付这爱吧 [00:58.523] Este atardecer
在这暮色羞红的瞬间 [01:00.501] Que es de los dos, de los dos, de los dos
属于我们俩的 我俩的 我俩 [01:04.200] Pronto tienes que partir
不久你就要启程 [01:06.378] Y no me quiero perder
而我不想就此错过 [01:08.261] El reflejo de este cielo en tus ojos color miel
天空倒映在你蜜糖色的双眸里 [01:12.213] Regalémonos mi amor
让我们互相交付这爱吧 [01:14.928] Este atardecer
在这晚霞燃烧的时刻 [01:20.817] Quédate esta tarde por favor
这个午后你就留下来吧 拜托啦 [01:23.952] Que el tiempo falta y el amor sobra
时间所剩无几 但爱意仍泛滥 [01:28.633] Quiero perderme en tu mar
我想就这样迷失在你的海洋 [01:32.013] Aunque sea gota a gota que lo pueda navegar
尽管只是一随波逐流的水滴 [01:36.355] Regalémonos mi amor
让我们互相交付这爱吧 [01:38.729] Este atardecer
在这暮色羞红的瞬间 [01:40.594] Que es de los dos, de los dos, de los dos
属于我们俩的 我俩的 我俩 [01:44.292] Regalémonos mi amor
让我们互相交付这爱吧 [01:46.587] Este atardecer
在这晚霞燃烧的时刻 [01:48.604] Que es de los dos, de los dos, de los dos
属于我们俩的 我俩的 我俩 [01:52.296] Pronto tienes que partir
不久你就将动身 [01:54.225] Y no me quiero perder
我不想就此错过 [01:56.216] El reflejo de este cielo en tus ojos color miel
天空倒映在你蜜糖色的双眸里 [02:00.233] Regalémonos tan solo
我们仅仅交付此物 [02:03.471] Este atardecer
在这黄昏 [02:06.418] Tan rápido se escapa el presente
这瞬间逃离得如此匆忙 [02:14.458] Ay quédate esta tarde y para siempre
Ay 留下来吧 今天下午 永远地留下来 [02:20.181] Regalémonos mi amor
让我们互相交付这爱吧 [02:22.602] Este atardecer
在这晚霞燃烧的时刻 [02:24.568] Que es de los dos, de los dos, de los dos
属于我们俩的 我俩的 我俩 [02:28.150] Regalémonos mi amor
让我们互相交付这爱吧 [02:30.608] Este atardecer
在这暮色羞红的瞬间 [02:32.545] Que es de los dos, de los dos, de los dos
属于我们俩的 我俩的 我俩 [02:36.327] Pronto tienes que partir
很快你就要启程 [02:38.343] Y no me quiero perder
而我不想就此错过 [02:40.321] El reflejo de este cielo en tus ojos color miel
天空倒映在你蜜糖色的双眸里 [02:44.192] Regalémonos tan solo
我们仅交付此物 [02:46.521] Este atardecer
在这无尽夕阳中