Thrill of Your Love-Elvis Presley

[00:00.000] [00:07.715]I have wished
我曾渴望 [00:10.981]For the wealth
拥有财富 [00:14.516]Of a great millionaire
如百万富翁般辉煌 [00:21.314]I have reached
我曾伸手 [00:24.812]For a bright
触碰璀璨 [00:28.262]Star above
天际星辰 [00:35.540]But the thrill of it all
但这一切的悸动 [00:42.384]To me seems so small
对我如此渺小 [00:49.231]When compared to the thrill of your love
怎及你爱带来的颤栗 [01:03.304]I'd rather give everything
我宁愿舍弃 [01:10.250]That I own in this world
世间所有财富 [01:17.428]Than to be all alone and unloved
也不愿孤独无爱地活着 [01:31.453]For no earthly price and no sacrifice
世间任何代价与牺牲 [01:45.334]Is too much to give
都值得付出 [01:52.618]For your love
为你的爱 [01:59.794]I'd rather give everything
我宁愿舍弃 [02:06.813]That I own in this world
世间所有财富 [02:13.947]Than to be all alone and unloved
也不愿孤独无爱地活着 [02:28.145]For no earthly price and no sacrifice
世间任何代价与牺牲 [02:42.011]Is too much to give
都值得付出 [02:49.006]For your love
为你的爱