黄牛与窝里鸟(Feat.一枝)(为杭帮摇摆乐而作)-Vadim Sakharov/老孙(孙中泽)mp3下载无损flac下载
黄牛与窝里鸟(Feat.一枝)(为杭帮摇摆乐而作)-Vadim Sakharov/老孙(孙中泽)在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 一枝/老孙(孙中泽)
[00:01.000] 作曲 : 一枝/老孙(孙中泽)
[00:09.092]语言指导:陈雨
[00:12.172]Vocal:一枝
[00:16.093]吉他、口琴、筝、捶铁门:老孙
[00:18.334]音乐工程:老孙
[00:19.734]录音、混音:老孙
[00:21.134]……
[00:23.095]除了拥有muse方老师
[00:24.215]老孙还是很穷……
[00:26.735]
[00:32.615]老黄牛 诶 老黄牛
[00:37.096]拖了个犁头田里走
[00:41.576]一走走到了日当头
[00:46.056]吃草睏觉(睡觉)尾巴摇
[00:50.536]
[00:52.777]小麻巧(麻雀) 诶 小麻巧
[00:56.979]歇来咚窝里向(在窝里休息)毛落胃(舒服)
[01:01.461]一觉睏到了晚快边儿(傍晚)
[01:05.941]老牛又来咚打圈儿(又在走柳儿)
[01:10.422](杭州英语:Solo!)
[01:29.463]
[01:30.583]小麻巧看见老黄牛
[01:34.783]水田里向绕不零清个绕(没完没了地绕)
[01:39.266]我吃曲蟮(蚯蚓)你吃草
[01:43.747]遍地美味尽该饱(管饱)
[01:48.228]但是为啥
[01:50.468]我吃饱来惬意睏觉
[01:57.188]你却要吃力木牢牢(特别地劳累)
[02:03.350]
[02:03.630]人儿登(不知天高地厚的人) 诶 人儿登
[02:08.110]你噶勒格(你个傻缺)只会说风凉话
[02:12.590]犁地拉车我门分账(本分)
[02:17.071]哪怕翘脚(瘸腿)年纪大
[02:21.554]到头来
[02:23.794]主人敬我多苦劳
[02:30.515]不似死蟹噶一只(不像某些家伙如同一只死螃蟹)
[02:35.835](快solo啊,你个62!)
[02:42.557]
[02:43.117](62就不解释了……)
[02:52.640]
[02:54.886]又一年 诶 又一年
[02:59.366]麻巧自在坦悠悠来(悠闲)
[03:03.846]老牛气力日渐衰
[03:11.967]过了几天
[03:13.927]村当里向(村口)晒起了牛肉干
[03:18.407]
[03:20.368]牛肉干 诶 牛肉干
[03:24.850]泡过老酒味道甜
[03:29.332]渣渣跌落来咚(掉在)老树边
[03:33.812]一窝麻巧敲瓦爿儿(AA制聚餐)
[03:39.412]
[03:41.372](呱呱呱呱呱……味道真当好!!!叽叽叽叽……好吃!!)
黄牛与窝里鸟(Feat.一枝)(为杭帮摇摆乐而作)-Vadim Sakharov/老孙(孙中泽)热门评论
酝酿几个月的时间,几经周折,终于,让杭州方言下的【小热昏】、【评话】曲艺元素遇上地球另一端的西部摇摆乐。我的女神方老师@闪翼空间 用类似反串小生的嗓音,演绎了这个因口误而起的荒诞故事。 评论区,要么阅读理解,要么骂着街夸我们,等你!
辛苦老孙翻译歌词,我知道不容易[多多捂脸]不知道小时候的我看到这似乎熟悉的歌名,会不会觉得哪里不对。也不知道十几年前的我得知自己有朝一日要用杭州话唱歌,会不会惶恐说得不标准。其实我现在也依然惶恐。希望懂的朋友轻拍,没听过的朋友听个新鲜就好。也希望保留住方言所代表的地域性格。