Hollywood-Lewis Capaldi

[00:00.00] 作词 : Lewis Capaldi/Philip Plested/John Stewart/Kane Parfitt [00:00.03] 作曲 : Lewis Capaldi/Philip Plested/John Stewart/Kane Parfitt [00:00.06]Out of focus, didn't take a second to notice
这件事已经变得连几秒都不值得关注 [00:06.27]Now we're separated by oceans, vast
现在我们被广阔的海洋分隔 [00:11.50]Couldn't make this last
不能再让这继续下去 [00:14.84]I wish I'd have stayed
我真希望我能留下来 [00:17.44]'Cause love can find a way to make your feet run heavy
因为我们之间的爱能让你走的每一步都变得踏实 [00:21.66]Make your heart run steady
让你安心 [00:23.37]Then it breaks, so I'm praying that you're feeling the same
但是这份爱却破裂了，所以我祈祷你能同我有相同的感受 [00:28.94]You know I spent some time in Hollywood tryna find
你知道我花了些时间在好莱坞 [00:33.99]Something to get the thought of you and I off my mind
试图能找些什么东西忘记你我之间那些美好的时光 [00:37.59]So tell me honey,
所以，告诉我亲爱的 [00:38.97]Oh, when you're just a step away from falling apart
当你离失望崩溃只有一步之遥的时候 [00:42.52]Do you ever feel like going back to the start?
你有没有想过回到起点？ [00:46.15]All the streetlights illuminate what home used to feel like
所有的街灯都照亮了，让我想起了曾经家带给我的感觉 [00:52.16]And when I get to thinking, can't sleep at night
当我彻夜开始想着这些事情 [00:57.38]No, I don't feel right
不，这发生的一切都与我所想的不同 [01:01.37]I wish I'd have stayed
我真希望我能留下来 [01:03.44]'Cause love can find a way to make your feet run heavy
因为我们之间的爱能让你坚定地前进 [01:07.72]Make your heart run steady
让你安心 [01:09.34]Then it breaks, so I'm praying that you're feeling the same
可这份爱却破裂了，所以我祈祷你能同我有相同的感受 [01:15.70]You know I spent some time in Hollywood tryna find
你知道我花了些时间在好莱坞 [01:19.76]Something to get the thought of you and I off my mind
试图能找些什么东西忘记你我之间那些美好的时光 [01:23.70]So tell me honey,
所以，告诉我亲爱的 [01:24.73]Oh, when you're just a step away from falling apart
当你离失望崩溃只有一步之遥的时候 [01:28.53]Do you ever feel like going back to the start?
你有没有想过回到起点？ [01:32.50]Oh, now you know I would if I could
现在你知道如果我可以的话 [01:35.13]Maybe I spent more time in Hollywood than I should
我也许会在好莱坞花上比我应该做到的更多的时间 [01:38.90]So tell me honey,
所以，告诉我亲爱的 [01:40.01]Oh, when you're just a step away from falling apart
当你离失望崩溃只有一步之遥的时候 [01:43.91]Do you ever feel like going back to the start?
你有没有想过回到起点？ [01:47.90]If you can hear me, does it really have to end?
如果你能听到我的心声，这一切真的需要结束吗？ [01:53.67]I feel you close, although you're eight hours ahead
我仍感到你就在我身旁，尽管你已离我远去 [01:57.16]If we can pick it up, then just tell me where and when
如果我们能和好，就告诉我那是在哪里在什么时候 [02:01.50]We'll go back to the start again
我们便会回到起点让一切重新开始 [02:04.09]If you can hear me, does it really have to end?
如果你能听到我的心声，我们之间真的需要结束吗？ [02:08.82]I feel you close, although you're eight hours ahead
我仍感到你就在我身旁，尽管你已离我远去 [02:12.36]If we can pick it up, just tell me where and when
如果我们能和好，就告诉我那是在哪里在什么时候 [02:16.63]We'll go back to the start again
我们便会回到起点让一切重新开始 [02:18.19]You know I spent some time in Hollywood tryna find
你知道我花了些时间在好莱坞 [02:21.23]Something to get the thought of you and I off my mind
试图能找些什么东西来忘记你我之间那些美好的时光 [02:25.06]So tell me honey,
所以，告诉我亲爱的 [02:26.07]Oh, when you're just a step away from falling apart
当你离失望崩溃只有一步之遥的时候 [02:29.96]Do now you ever feel like going back?
你有没有想过回到过去？ [02:33.24]You know I spent some time in Hollywood tryna find
你知道我花了些时间在好莱坞 [02:36.55]Something to get the thought of you and I off my mind
试图能找些什么东西来忘记你我之间那些美好的时光 [02:40.36]So tell me honey,
所以，告诉我亲爱的 [02:41.41]Oh, when you're just a step away from falling apart
哦，当你离失望崩溃只有一步之遥的时候 [02:45.24]Do you ever feel like going back to the start?
你有没有想过回到最初？ [02:49.25]Oh, you know I would if I could
现在你知道如果我可以的话 [02:51.89]Maybe I spent more time in Hollywood than I should
我也许会在好莱坞花上更多的时间 [02:55.87]So tell me honey,
所以，告诉我亲爱的 [02:56.92]Oh, when you're just a step away from falling apart
当你离失望崩溃只有一步之遥的时候 [03:00.66]Do you ever feel like going back to the start?
你有没有想过回到最初让一切重来？