ぼくらのルール-斉藤和義

[00:00.00] 作词 : 斉藤和義 [00:01.00] 作曲 : 斉藤和義 [00:05.25]今夜も縮まらない距離
今夜依旧无法缩短的距离 [00:10.22]同じ部屋にいるのに
明明同处一室 [00:14.89]壁のシミはナポリタン
墙上的污渍是意面痕迹 [00:19.46]あの夜君が投げつけた
那夜你愤怒掷来的印记 [00:22.70] [00:23.45]タベ見た夢の中で
昨夜梦境之中 [00:28.47]ぼくらはキスを交わしていた
我们交换了温柔亲吻 [00:33.41]もう悲しくさせないよ
不会再让你哭泣了 [00:38.14]ウソついたらそこでお別れ
若再欺骗就到此为止 [00:41.82] [00:42.58]夢の答はどっちだろう?
梦的答案究竟在何方？ [00:51.94]笑っていたいな 瞳の奥まで
好想看到你 眼底的笑意 [01:01.03]誰も見たことないような
乘着我们独有的法则 [01:07.99]僕らのルールで遠くまで
前往无人知晓的远方 [01:19.90] [01:23.84]今夜も縮まらない距離
今夜依旧无法缩短的距离 [01:28.75]こんなそばにいるのに
明明近在咫尺 [01:31.38] [01:45.13]デタラメばかり バラマカレる画面
胡言乱语充斥 混乱炸裂的屏幕 [01:54.35]まだ止まない 時代の雨
时代暴雨仍无止息 [02:03.56] [02:24.55]もう傷つきたくなどない
已不愿再受伤害 [02:29.16]もう傷つけたくなどない
也不想再伤害他人 [02:33.92]足りないものばかりを
总是追逐着缺失之物 [02:38.84]探していたけどもうやめた
但如今已决定停止 [02:42.29] [02:43.33]恋の続きを見に行こう
去见证恋情的后续吧 [02:52.52]裸になって 最初に帰って
褪去所有伪装 回归最初模样 [03:01.66]誰も見たことないような
乘着我们独有的法则 [03:08.65]僕らのルールで遠くまで
前往无人知晓的远方 [03:19.78] [03:42.00] [03:45.00] [03:46.00]END