大切なもの

[00:00.000] 作词 : 山崎朋子 [00:01.000] 作曲 : 山崎朋子 [00:12.00] [00:15.50]空にひかる星を 君とかぞえた夜
与你一同细数过的 繁星满天的夜晚 [00:26.47]あの日も 今日のような風が吹いていた
那天也像今天一样 清风轻轻吹拂 [00:35.98]あれから いくつもの季節こえて 時を過ごし
从那之后 无论跨越多少季节 时光荏苒 [00:46.91]それでも あの想いを ずっと忘れることはない
即使如此 那段思念 也一直难以忘怀 [00:57.79]大切なものに 気づかないぼくがいた
那时尚未察觉到重要之物的我 [01:09.29]今 胸の中にある あたたかい この気持ち
现在 心中洋溢着 这份温暖的感觉 [01:21.94] [01:32.92]くじけそうな時は 涙をこらえて
受挫沮丧之时 忍住泪水 [01:44.02]あの日 歌っていた歌を思い出す
回想起那天唱过的歌曲 [01:54.66]がんばれ 負けないで そんな声が聞こえてくる
“加油” “不要认输”听到那样的声音 [02:05.55]ほんとに 強い気持ち やさしさを教えてくれた
强烈的信念 还有温柔 确确实实 都是你曾教给我的 [02:15.38]いつか会えたなら ありがとうって言いたい
若有一天还能再会 要对你说声“谢谢” [02:27.51]遠く離れてる君に がんばる ぼくがいると
向着远去的你 送出“加油”的我 就在这里 [02:37.63]大切なものに 気づかないぼくがいた
那时尚未察觉到重要之物的我 [02:50.67]ひとりきりじゃないことを 君が教えてくれた
不再是独自一个人 是你让我明白了 [03:01.33]大切なものを
这份重要之物 [03:09.51]