Honky Tonk Women (Mono)-The Rolling Stones

[00:00.00] 作词 : Keith Richards/Mick Jagger [00:01.00] 作曲 : Keith Richards/Mick Jagger [00:17.50]I met a gin soaked, bar-room queen in Memphis,
在孟菲斯遇见一位醉醺醺的酒吧女王 [00:25.80]She tried to take me upstairs for a ride.
她试图带我上楼共度春宵 [00:34.22]She had to heave me right across her shoulder
她不得不把我扛在肩上 [00:42.03]'Cause I just can't seem to drink you off my mind.
因为我始终无法将你灌醉遗忘 [00:47.44] [00:50.15]It's the honky tonk women
那些乡村酒吧女郎 [00:58.64]Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
给我 给我 给我乡村布鲁斯的忧伤 [01:05.62] [01:06.45]I played a divorcee in New York City,
在纽约邂逅一位离婚少妇 [01:14.31]I had to put up some kind of a fight.
我不得不假装推拒几番 [01:22.31]The lady then she covered me with roses,
她用玫瑰将我淹没 [01:30.30]She blew my nose and then she blew my mind.
她擦干我鼻涕 却让我神魂颠倒 [01:35.06] [01:37.74]It's the honky tonk women
那些乡村酒吧女郎 [01:46.27]Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
给我 给我 给我乡村布鲁斯的忧伤 [01:55.75] [02:24.71](Yeah!) It's the honky tonk women.
(耶！)那些乡村酒吧女郎 [02:32.96]Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
给我 给我 给我乡村布鲁斯的忧伤 [02:40.07](Yeah!) It's the honky tonk women.
(耶！)那些乡村酒吧女郎 [02:48.34]Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
给我 给我 给我乡村布鲁斯的忧伤