Polly-Moses Sumneymp3下载无损flac下载
Polly-Moses Sumney在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Moses Sumney/Tom Gallo
[00:06.37]You remain in motion
你仍在活动 [00:11.44]Bottom of the ocean
在那海洋之底 [00:16.55]Not yet sick of sycophants
仍未厌倦奉承 [00:21.60]Telling you their true lies
向你讲述那真实的谎言 [00:27.82]Like, "No moon is higher"
像,“没有更高的月亮” [00:33.72]Hollow as a hallway
空洞得像一条走廊 [00:38.52]Your fist fits right through me
你的拳头正好穿过我 [00:43.74]If I split my body into two men
如果我分裂成两个男人 [00:47.84]Would you then love me better?
你会更爱我吗 [00:50.60]Octopus myself so you weather this
让我成为章鱼 [00:54.49]Sea, sea, sea polly
海,海,海中的波莉 [00:59.66]Sea, sea, sea polly
海,海,海中的波莉 [01:04.78]See, see, see, see me
看,看,看,看我 [01:21.18]You love dancing with me
你爱与我起舞 [01:26.14]Or you just love dancing
或只是喜爱跳舞 [01:31.19]Polly, polly, polly
波莉,波莉,波莉 [01:41.29]I don't wanna live here
我不愿住在这里 [01:46.39]Sometimes don't wanna live at all
有时根本不愿身处人世 [01:51.76]I want to be cotton candy
我愿成为棉花糖 [01:54.96]In the mouth of many a lover
在情人们的口中 [01:58.56]Saccharine and slick technicolor
甜蜜滋味和彩色色素 [02:01.76]I'll dissolve
我将会融化 [02:04.63]I know that won't solve this (I want to dissolve)
我知道这什么都解决不了(我将会融化) [02:09.71]Evolve into rain and spit
变成雨水和唾液 [02:15.26]You make me go unstitched
你让我宽衣解带 [02:28.64]Are you dancing with me?
你在与我共舞吗 [02:33.96]Or just merely dancing?
还是仅仅在跳舞 [02:39.32]Polly polly polly
波莉 波莉 波莉 [02:49.77]1-2-3-4-5-6
一-二-三-四-五-六 [02:55.17]Am I just your Friday dick
我只是你周五的情人吗 [03:00.32]Cornucopia of just-in-cases
只是以防万一 [03:06.63]You'll never have to chase this
你不必为他追逐 [03:11.55]Woah, polly, polly
Woah,波莉,波莉 [03:17.65]Obviously don't think much of me
显然不需为我考虑 [03:22.92]Polly, polly, polly, polly, polly ooh
波莉,波莉,波莉,波莉,波莉 ooh
你仍在活动 [00:11.44]Bottom of the ocean
在那海洋之底 [00:16.55]Not yet sick of sycophants
仍未厌倦奉承 [00:21.60]Telling you their true lies
向你讲述那真实的谎言 [00:27.82]Like, "No moon is higher"
像,“没有更高的月亮” [00:33.72]Hollow as a hallway
空洞得像一条走廊 [00:38.52]Your fist fits right through me
你的拳头正好穿过我 [00:43.74]If I split my body into two men
如果我分裂成两个男人 [00:47.84]Would you then love me better?
你会更爱我吗 [00:50.60]Octopus myself so you weather this
让我成为章鱼 [00:54.49]Sea, sea, sea polly
海,海,海中的波莉 [00:59.66]Sea, sea, sea polly
海,海,海中的波莉 [01:04.78]See, see, see, see me
看,看,看,看我 [01:21.18]You love dancing with me
你爱与我起舞 [01:26.14]Or you just love dancing
或只是喜爱跳舞 [01:31.19]Polly, polly, polly
波莉,波莉,波莉 [01:41.29]I don't wanna live here
我不愿住在这里 [01:46.39]Sometimes don't wanna live at all
有时根本不愿身处人世 [01:51.76]I want to be cotton candy
我愿成为棉花糖 [01:54.96]In the mouth of many a lover
在情人们的口中 [01:58.56]Saccharine and slick technicolor
甜蜜滋味和彩色色素 [02:01.76]I'll dissolve
我将会融化 [02:04.63]I know that won't solve this (I want to dissolve)
我知道这什么都解决不了(我将会融化) [02:09.71]Evolve into rain and spit
变成雨水和唾液 [02:15.26]You make me go unstitched
你让我宽衣解带 [02:28.64]Are you dancing with me?
你在与我共舞吗 [02:33.96]Or just merely dancing?
还是仅仅在跳舞 [02:39.32]Polly polly polly
波莉 波莉 波莉 [02:49.77]1-2-3-4-5-6
一-二-三-四-五-六 [02:55.17]Am I just your Friday dick
我只是你周五的情人吗 [03:00.32]Cornucopia of just-in-cases
只是以防万一 [03:06.63]You'll never have to chase this
你不必为他追逐 [03:11.55]Woah, polly, polly
Woah,波莉,波莉 [03:17.65]Obviously don't think much of me
显然不需为我考虑 [03:22.92]Polly, polly, polly, polly, polly ooh
波莉,波莉,波莉,波莉,波莉 ooh
Polly-Moses Sumney热门评论
啊 虽然这歌听起来很温柔的样子 但是它的歌词视频是Moses对着镜头流泪…油管下的评论有人在猜Polly是指polygamy(多配偶制) 那要是这么理解 这首歌就很悲伤了啊…
海的味道我知道 波莉海苔
是说他喜欢的人多配偶制 他很爱对方 但对方会找多个对象 对上歌词里“如果我能是两个人你会更爱我吗”还有“123456 我只是你周五的情人吗” 可不就是他只想1v1的爱对方 可对方的爱并不唯一给他嘛
"why it look like i died"哈哈哈哈哈哈哈
微博笑完ins看完热闹来听歌☀️是真得好听
21世纪说多配偶制太夸张了,我觉得genius上把polly引申为polyamory(多角恋爱)更合理一些
悲哀是由冷水浸泡过的温柔
“亲爱的 我不断爱你的温柔与绝望 就像 日落后的十分钟 日出前的三万天”
"你不喜欢跟我听歌,你只是喜欢听歌而已"
第一次上传翻译,望过关,不对的地方希望大家指教[大笑]