For The Good Times-Kenny Rogers

[00:13.74]Don't look so sad
别这么忧伤 [00:18.57]I know it's over
我知道一切已结束 [00:23.79]But life goes on
但生活还要继续 [00:26.85]and this old world
这苍茫世界 [00:29.10]just keep on turning
依旧不停转动 [00:33.93]Let's be glad we had this time
庆幸我们曾共度 [00:39.06]to spend together
这段美好时光 [00:44.46]There's no need to watch
不必回望 [00:47.34]the bridges that we're burning
那些焚毁的桥梁 [00:51.03]Lay your head
轻轻依偎 [00:51.27]upon my pillow
靠在我枕畔 [01:04.95]Hold your warm and tender body
让你温暖柔软的身躯 [01:10.11]next to mine
贴近我胸膛 [01:15.21]Hear the whisper of the raindrops
听细雨轻声呢喃 [01:20.31]blowing Soft across the window
轻抚过窗棂 [01:27.57]And make believe you love me
假装你还爱我 [01:28.11]one more time
最后一次幻想 [01:35.88]For the good times
为了美好往昔 [01:41.25]I'll get along
我会好好过 [01:45.69]you'll find another
你会遇见新欢 [01:51.33]And I'll be here if you should find
而我仍在这里 [01:56.85]you ever need me
若你某天需要我 [02:01.77]Don't say a word about
别说什么永远 [02:02.85]tomorrow or forever
或明天的承诺 [02:15.00]There'll be time enough for sadness
当你离开之时 [02:27.99]when you leave me
再让悲伤降临 [02:28.38]Lay your head
轻轻依偎 [02:28.62]upon my pillow
靠在我枕畔 [02:33.09]Hold your warm and tender body
让你温暖柔软的身躯 [02:37.65]next to mind
贴近我心房 [02:48.24]Hear the whisper of the raindrops
听细雨轻声呢喃 [02:48.93]blowing Soft across the window
轻抚过窗棂 [02:56.61]And make believe you love me
假装你还爱我 [02:57.66]one more time
最后一次幻想 [03:04.38]For the good times
为了美好往昔