Blood Bank-Bon Iver

[00:00.000] [00:40.085]Well, I met you at the blood bank
我与你在血肉深处恰好相遇 [00:43.899]We were looking at the bags
互相望着各自的包袱 [00:48.183]Wondering if any of the colors
猜想着如果不同肤色 [00:51.710]Matched any of the names we knew on the tags
被支配于我们所熟知的标榜 [00:56.307]You said "See, look, that's yours
你说着，“看啊，这正是你 [01:00.330]Stacked on top with your brother's
与你的兄弟同伙们一同站在上端 [01:04.170]See how they resemble one another's
他们是如何相辅相成 [01:08.428]Even in their plastic little covers?"
尽管是被一张塑料包裹的血肉呢？” [01:12.451]And I said I know it well
我对你的内心感同身受 [01:21.098]That secret that you know
你也一样深知我们共同的秘密 [01:24.755]But don't know how to tell
可你却无法有周到的见解 [01:29.352]It fxcks with your honor
你的虚荣侵占着你 [01:33.323]And it teases your head
玩弄你的思维 [01:37.398]But you know that it's good girl
但你仍对其毫无知情 女孩 [01:41.421]Because it's running you with red
因为初情绽放促使着你的血液 [01:44.791] [01:49.911]Then the snow started falling
雪霜渐起 [01:53.855]We were stuck out in your car
我们相依在你的车里 [01:57.956]You were rubbing both of my hands
你摩擦起我的手掌 [02:01.901]Chewing on a candy bar
窗外寒霜似一颗颗糖果棒 [02:05.898]You said "Ain't this just like the present
你说，“你会是圣诞节前 [02:10.182]To be showing up like this?"
致给我的礼物吗？” [02:14.492]As a moon waned to crescent
当新月如钩 [02:18.619]We started to kiss
我们不再多言 相吻彼此 [02:26.430]And I said I know it well
我对你的内心感同身受 [02:35.024]That secret that we know
你也一样深知我们共同的秘密 [02:38.760]That we don't know how to tell
可你却无法有周到的见解 [02:43.305]I'm in love with your honor
我恋上了你的虚荣 [02:47.276]I'm in love with your cheeks
我迷上了你的脸颊 [02:51.455]What's that noise up the stairs, babe?
阶梯之上有什么声音吗 亲爱的？ [02:55.347]Is that Christmas morning creaks?
会不会是圣诞的嘎吱作响？ [02:59.553]And I know it well
我深感着你我的热恋 [03:08.487]I know it well
我亲临着你我的爱意 [03:16.454]And I know it well
我深感着你我的热恋 [03:24.683]I know it well
我亲临着你我的爱意 [03:33.120]And I know it well
我深感着你我的热恋 [03:40.931]I know it well
我亲临着你我的爱意 [03:49.578]And I know it well
我深感着你我的热恋 [03:57.702]I know it well
我亲临着你我的爱意