水槽 (TV Size)-中島愛

[00:00.000] 作词 : 新藤　晴一 [00:00.250] 作曲 : 矢吹　香那 [00:00.500] [00:01.738] 僕にも来るのかな？
我是否也能迎来 [00:07.972] 自分を赦せる日が
宽恕自己的那天呢 [00:14.607] 今まで罰してきた
至今为止所受到的惩罚 [00:21.093] ずっと背負ってきた
背负的痛苦 [00:27.506] 黙ったまま
我都默默承受着 [00:30.388] 真水の水槽に放たれた熱帯魚のよう
如同热带鱼被扔进淡水水槽 [00:43.314] 尾ビレを揺らしているけど
拼命地摆动尾巴 [00:50.510] 泳いでいるわけじゃないんだ
却并非在向前游动 [00:53.793] 溺れて身をよじっている
而是因溺水而拼命挣扎 [00:57.247] 遠い海からかすかに届く
隐约听到远处深海传来潮汐声 [01:00.423] 潮騒はけして幻じゃないはず
这应该不是幻觉 [01:05.019] ただ僕は耳を澄ましているよ
于是我倾耳细听 [01:12.747] クジラたちが声を合わせ歌っている
鲸鱼们一同欢唱着 [01:21.577] 喜びの歌
喜悦之歌