FIRE GROUND-Official髭男dism

[00:00.000] 作词 : 藤原聡 [00:01.000] 作曲 : 藤原聡 [01:08.290] 1つとしてアドバンテージなんてない
找不出任何一样优势 [01:12.367] 「向いてない」「センスない」 誰もがそう言って笑ってる
「你不适合」「没天分」每个人都这样嘲讽着 [01:17.006] なんて事ない ビビる必要はない
这不算什么 没必要去害怕 [01:20.590] 結果1発で180度 真っ白な歓声に変わるぞ
就来一个180度逆转的结局吧 把它们变成纯白的欢呼声 [01:24.994] アイデンティティのイス取りゲームはとっくにオーバー YEAH
个性的抢椅子游戏 早就已经结束YEAH [01:32.785] それでも弾かれまいと世界を 両足で握りしめる
即便这样我也决不就此出局 紧跟世界的步伐 [01:40.915] 真っ赤な本能 汗だくのSOUL
赤红的本能 汗水淋漓的灵魂与身躯 [01:44.840] 難題だらけのジャストザウェイユーアー
虽然充满难题 但这就是你自己的生活方式 [01:48.782] 貫き通そう 削ぎ落とす憎悪
将它贯彻到底吧 把憎恶一一削落 [01:52.879] 余裕なんてかますつもりもない
我并没有要假装很从容的意思 [01:57.168] 背負い込んだ感情は HI-HEAT UP HI-HEAT UP
背负着的感情 HI-HEAT UP HI-HEAT UP [02:01.499] 掴み取るのだ理想像を
将这理想的模样紧握于手心 [02:05.266] 真っ赤な本能 汗だくのSOUL 残ったのはどっちだ?
赤红的本能 蒸腾汗水的SOUL 最后留下的会是哪一方？ [02:17.994] 1つとして確かなもんなんてない
连一样确定的因素也找不出来 [02:22.106] 「向いてない」「センスない」 歴史のストーカーが騒ぎ出す
「你不适合」「没有天分」历史的跟踪狂又开始蠢蠢欲动 [02:26.479] 天才? 秀才? 20年にたった1人の逸材?
天才？秀才？20年一遇的卓越逸材? [02:30.399] そんな安い言葉売っぱらって 替えのきかない目で見つめろ
与其去贩卖这种“廉价的人设” 不如用自己无可替代的双眸 凝视未来 [02:34.693] 熱血ド根性 満身創痍のロックンローラー YEAH
热血淋漓 遍体鳞伤的Rock n roller YEAH [02:42.395] 誰ぞにけなされたそのセンスで 常識を作り変える
就用你所被人轻视的天分 将「常识」改写吧！ [02:50.707] 真っ赤な本能 汗だくのSOUL
赤红的本能 蒸腾汗水的SOUL [02:54.461] 反対だらけのジャストザウェイユーアー
纵然充斥着反对之声 但这就是你自己的方式 [02:58.430] 貫き通そう 削ぎ落とす憎悪
将它贯彻到底吧 把憎恶一一削落 [03:02.711] 顔色なんてうかがっちゃバカみたい
看别人的脸色行事 简直像个傻瓜一样 [03:06.790] 意地っぱりの闘争は HI-HEAT UP HI-HEAT UP
顽强地斗争力被激化 [03:11.192] 掴み合う鬼の形相
面露凶狠神色 扭打成一团 [03:15.008] 真っ赤な本能 汗だくのSOUL 膝をつくのはどっちだ?
赤红的本能 热血淋漓的SOUL 惨遭落败的会是何方？ [04:25.110] 真っ赤な本能 汗だくのSOUL
赤红的本能 热血蒸腾的SOUL [04:28.727] 難題だらけのジャストザウェイユーアー
纵使难题在前方阻碍 但这就是你自己的方式 [04:32.676] 貫き通そう 削ぎ落とす憎悪
将它贯彻到底吧 将憎恶一一削落 [04:36.977] 余裕なんてかますつもりもない
我并没有要假装很从容 [04:40.964] 背負い込んだ感情は HI-HEAT UP HI-HEAT UP
背负起的感情正不断激化 [04:45.302] 掴み取るのだ理想像を
将这种理想的模样紧握在手 [04:49.350] 真っ赤な本能 汗だくのSOUL 残ったのはどっちだ?
赤红的本能 汗水淋漓的SOUL 最后留下的会是哪一方？ [05:04.553] 残ったのはどっちだ?
最后留下的 会是哪一方？