sea-Miyuu

[00:00.000] 作词 : Miyuu [00:00.336] 作曲 : Miyuu [00:00.672] [00:26.305]夕日の影で
夕阳下的影子里 [00:29.067]よく見えない表情の先で
看不清你的表情 [00:38.892]優しく頷かれたなら
你微微颔首 [00:45.209]どうしたらいいのか分からなくなる
我变得不知所措 [00:51.010] [00:51.561]声に出せば　ダメになってしまいそうで
如果现在出声 会变得很尴尬吧 [00:57.806]俯くことしかできなかった
我不得不低下头 [01:04.108]伸びる影すら　触れられない
连你渐渐伸长的影子都触碰不到 [01:08.768]波の音が遠くなってゆく
海浪的声音渐行渐远 [01:15.811] [01:16.846]信じていた　このままずっと
我相信 我们会一直 [01:22.839]同じ気持ちで　stay together
怀着同样的心情 stay together [01:29.444]いれるんだって　baby
我就在这 baby [01:34.075]今も一番近くにいるのにね
现在就在你身边 [01:41.694] [01:54.699]すれ違いは少しずつ感じていた
甚至几乎肩碰着肩 [02:00.927]いつでもそうやって
你一直都是这样 [02:07.373]優しく頷いてくるの
微微地颔首 [02:13.641]何か言いたかったはずなのに
我本该说些什么 [02:19.528] [02:20.079]夢を追えば一人歩きしてしまう
可追寻梦想 必须独自前行 [02:26.313]こうなることが怖かった
我也害怕离你而去 [02:30.985]でも　誰のせいにもできないでしょ？
但是 这不能怪谁对吧 [02:37.245]君の声が遠くなってゆく
你的声音渐行渐远 [02:43.997] [02:45.202]信じていた　このままずっと
我相信 我们会一直 [02:51.198]同じ気持ちで　stay together
怀着同样的感情 stay together [02:57.778]いれるんだって　baby
我就在这 baby [03:02.533]今も一番近くにいるのにね
现在就在你身边 [03:10.390] [03:23.089]通り雨にかかった虹を
凝望着 [03:29.478]見つめていたけど
阵雨后的彩虹 [03:35.821]追いかけようとしなかったのは
我们不必追寻各自的方向 [03:40.449]ちがう道を歩いていたから
向着不同的道路前行 [03:47.896] [03:50.143]もう分かっていた　このままずっと
我明白 我们会一直 [03:57.506]同じ気持ちで　stay together
怀着同样的心情 stay together [04:04.046]いられないって　baby
就算不能 baby [04:08.745]今も一番近くに…
在你身旁... [04:14.818] [04:16.803]信じていた　あの日の海も
我相信 那天的海 [04:22.810]こんな風に　stay together
那样的风和我们 stay together [04:29.473]照らされてた　sunset
沐浴在夕阳下 sunset [04:34.029]今は一番遠くにいる気がして　la la la
我能感觉到 在远方的你 la la la [04:51.206]