Simmer (Caroline Polachek Remix)-Hayley Williams/Caroline Polachek

[00:00.00] 作词 : Hayley Williams/Taylor York/Joey Howard [00:00.30] 作曲 : Hayley Williams/Taylor York/Joey Howard [00:00.61]Rage is a quiet thing
愤慨有时这般无声无息 [00:06.87]You think that you've tamed it
当你认为你已经轻易掌控了这股怒气时 [00:11.83]But it's just lying in wait
但却不知事实却是它只是在静候时机来临 [00:17.10]Rage, is it in our veins?
愤怒在我们的血液中奔腾蔓延吗 [00:24.44]Feel it in my face when
当这股愤恚上头冲脸时 [00:29.07]When I least expect it
在最令我出乎意料之时 [00:34.81]Give in
是选择屈服 [00:35.88]Control
还是选择尽力掌控它 [00:37.83]There's so many ways to give in
有太多方法去让愤怒侵袭我们 [00:40.12]Eyes closed
轻闭双眼 [00:42.09]Another way to make it to ten
或是选择就是这般计时从一数到十 [00:44.16]Oh, how to draw the line between wrath and mercy?
如何划分怜悯和愤恚的界线呢 [00:50.19]Gotta simmer, simmer, simmer, simmer, simmer down
我必须选择静下来 平静处事 [00:52.92]Control
是选择掌控住这愤怒吗 [00:55.08]There's so many ways to give in
有太多方法去让愤怒侵袭我们 [00:57.32]Eyes closed
轻闭双眼 [00:59.50]Another way to make it to ten
或是选择就是这般计时从一数到十 [01:01.56]Oh, how to draw the line between wrath and mercy?
如何划分怜悯和愤恚的界线呢 [01:07.66]Gotta simmer, simmer, simmer, simmer, simmer down
我必须选择静下来 平静处事 [01:10.76]If I had seen my reflection
如果我看见我的映射倒影 [01:17.48]As something more precious
并把他们当作珍宝一样珍视 [01:21.35]He would've never
他或许就不会做出这样的事了 [01:26.25]Mmm, and if my child needed protection
如果我的孩子们需要我的保护 [01:34.86]From a ****er like that man
从而远离那个臭男人的伤害 [01:39.04]I'd sooner gut him
我会二话不说让他点颜色看看 [01:42.91]'Cause nothing cuts like a mother
因为没有什么事会让一个母亲为了孩子如此痛心欲绝 [01:44.56]Give in
选择屈服 [01:45.22]Control
还是选择去掌控 [01:47.54]There's so many ways to give in
这世上有太多方法去让我们去选择屈服 [01:49.83]Eyes closed
轻闭双眼 [01:51.86]Another way to make it to ten
或是选择就是这般计时从一数到十 [01:53.95]Oh, how to draw the line between wrath and mercy?
如何划分怜悯和愤恚的界线呢 [02:00.35]Simmer, simmer, simmer, simmer, simmer down
我必须选择静下来 平静处事 [02:02.95]Control
选择去控制 [02:04.83]There's so many ways to give in
这世上有太多方法去让我们去选择屈服 [02:07.25]Eyes closed
轻闭双眼 [02:09.38]Another way to make it to ten
另一种方式就是这样从一数到十 [02:11.43]Oh, how to draw the line between wrath and mercy? (Ah-ah)
如何划分怜悯和愤恚的界线呢 [02:17.48](Simmer, simmer, simmer, simmer, simmer, simmer)
我必须选择静下来 平静处事 [02:20.08]Gotta simmer, simmer, simmer, simmer, simmer down
我必须选择静下来 平静处事 [02:23.04]Between wrath and mercy? Between wrath and mercy?
在怜悯和愤恚之间 在怜悯和愤恚之间 [02:27.38]Between wrath and mercy? Between wrath and mercy?
在怜悯和愤恚之间 在怜悯和愤恚之间 [02:31.64]Between wrath and mercy? Between wrath and mercy?
在怜悯和愤恚之间 在怜悯和愤恚之间 [02:36.02]Between wrath and mercy? (Give in)
在怜悯和愤恨之间 屈服于此吗 [02:37.83]Control
选择去控制 [02:40.14]There's so many ways to give in
这世上有太多方法去让我们去选择屈服 [02:42.47]Eyes closed
轻闭双眼 [02:44.28]Another way to make it to ten
另一种方式就是这样从一数到十 [02:46.44]Oh, how to draw the line between wrath and mercy?
如何划分怜悯和愤恨的界线呢 [02:52.56]Simmer, simmer, simmer, simmer, simmer down (Woo)
我必须选择静下来 平静处事 [02:55.34]There's so many ways to give in (Ah)
这世上有太多方法去让我们去选择屈服 [02:59.92]Another way to make it to ten
或是选择就是这般计时从一数到十 [03:03.78]Oh, how to draw the line between wrath and mercy?
如何划分怜悯和愤恚的界线呢 [03:09.48]Gotta simmer, simmer, simmer, simmer, simmer down
我必须选择静下来 平静处事 [03:12.70]