ファンタスティック３色パン-乃木坂46

[00:00.00] 作词 : 秋元康 [00:00.65] 作曲 : ジンツチハシ [00:01.30] 编曲 : ジンツチハシ [00:01.95]编曲：ジンツチハシ [00:02.25]ナナナ
Nanana... [00:08.13]ナナナ
Nanana... [00:14.29]自分のキャラがよくわからない
不太明白自己的性格 [00:17.18]どこにもいるような
是随处可见的 [00:18.79]普通のタイプよ
普通人呢 [00:21.13]だけど何かをしてみたい
但还是想做些什么 [00:26.34]猫を被ってるわけじゃないのに
明明也没有在隐藏自己 [00:29.36]コミュニケーション 全然取れない
还是完全无法跟人好好沟通 [00:33.31]だからぼっちでいつもいる
所以一直都是一个人 [00:37.56]たった一人では何もできないけど
虽然一个人什么都做不了 [00:43.40]誰かいてくれれば どうにかなる
但只要寻求他人 总会有办法 [00:47.27]みんなでやるしかない
只能大家齐心协力 [00:51.97]ファンタスティック３色パン
异想天开的三色面包 [00:54.94]カスタードに チョコレートに
卡仕达和巧克力口味 [00:58.09]それに粒あんもあるし ３つの味よ
而且还有红豆馅 三种口味的 [01:03.93]ファンタスティック３色パン
异想天开的三色面包 [01:06.96]どれが好きか 人それぞれね
喜欢的口味人各不同 [01:10.14]１つ選べないなら
如果无法只选一种 [01:12.78]まとめてしまえハッピー
那就全部都要 HAPPY [01:16.09]ナナナ
Nanana... [01:22.09]ナナナ
Nanana... [01:28.20]やりたいことはいろいろあるけど
有各种各样想做的事 [01:31.17]何からやればいいか迷ってしまう
不知该从何做起 [01:35.11]優柔不断って奴なのよ
这就是俗称的优柔寡断啊 [01:40.34]友達なんて 呼べる人いない
没有能称之为朋友的人 [01:43.29]ただの知り合い 付かず離れず
仅仅有认识的人 距离不远不近 [01:47.06]ずっとぼっちが楽だった
但一直都觉得一个人更轻松 [01:51.33]だけど偶然が味方してくれたの
但是偶然成为了我的帮手 [01:57.65]ある時気づいたら 仲間がいた
某个时候回过神来 发现我有伙伴了 [02:01.29]なぜだか心強い
我们合在一起的话就心有仗恃 [02:05.78]ノスタルジック３色パン
令人怀旧的三色面包 [02:08.90]カスタードに チョコレートに
卡仕达和巧克力口味 [02:12.08]昔はイチゴジャムだった
如果我是草莓酱的话 [02:14.71]新しい世界
仿佛新的世界 [02:17.90]ノスタルジック３色パン
令人怀旧的三色面包 [02:21.05]３人寄ればとってもお得
有三人可挑选 十分划算 [02:24.11]あの子 この子
那个孩子 这个孩子 [02:25.49]私が集まるなんてゴージャス
还有我 都聚集在一起 非常繁华 [02:30.06]ナナナ
Nanana... [02:35.98]ナナナ
Nanana... [02:55.75]ファンタスティック３色パン
异想天开的三色面包 [02:58.74]カスタードに チョコレートに
卡仕达和巧克力口味 [03:01.78]それに粒あんもあるし ３つの味よ
而且还有红豆馅 三种口味的 [03:07.68]ファンタスティック３色パン
异想天开的三色面包 [03:10.76]どれが好きか 人それぞれね
喜欢的口味人各不同 [03:13.88]１つ選べないなら
如果无法只选一种 [03:16.61]まとめてしまえハッピー
那就全部都要 HAPPY [03:19.83]ナナナ
Nanana... [03:25.85]ナナナ
Nanana...