Falta Amor-Sebastián Yatra/Ricky Martin

[00:00.000] 作词 : Mauricio Rengifo/Sebastián Obando Giraldo/Andrés Torres [00:01.000] 作曲 : Mauricio Rengifo/Sebastián Obando Giraldo/Andrés Torres [00:15.467] Que yo iba a lastimarte y que no me iba a quedar
我说过“我会伤害到你 我不愿陪在你身边了” [00:18.498] Que yo sería el culpable y que tú ibas a llorar
“我会变成罪人 你会心伤哭泣” [00:21.564] No es cierto, no es cierto, no es cierto
然而 这不是真的 不是真的 [00:28.738] No hay nada más difícil que aprender a mentir
学会说谎 是最难的事情 [00:31.872] Fingiendo que estoy vivo cuando voy a morir
明明万念俱灰 却还假装自己安好 [00:34.918] Por dentro, por dentro, por dentro
我的心 我的心都碎了 [00:41.598] Y todo es fácil para ti olvidar
想忘记一切 对你来说可能很容易 [00:48.842] Yo nunca quise nada más
而我却从未奢求更多 [00:56.037] Siempre fue muy tarde
这一切总是太迟 [01:00.883] Me haces falta, amor
我需要你啊 我的爱人 [01:03.633] Explícame qué te hizo falta, amor
告诉我 你想从我这里拿走什么呢 我的爱人 [01:06.905] ¿Será todo eso que me falta, amor?
你想要的 我真的一样都没有吗？我的爱人 [01:10.206] Si lo único que me hace falta, amor, es ese amor que no me das
若我只想要你的爱 但你却不愿意给我 [01:16.870] ¿Por qué me obligas a dejarte atrás?
你为何要将我狠狠推开 [01:20.206] ¿Por qué me obligas a sentir dolor?
你为何要让我心痛难捱 [01:23.539] Si lo único que te hace falta, amor, es este amor
若我唯一想要的东西 就是你的爱 [01:28.309] Y yo la rabia empiezo a acumular
我逐渐变得愤怒 [01:35.369] No, el odio no puedo evitar
因爱生恨 难以抑制 [01:42.123] Sólo espero que al final el amor no te falte
只愿你的结局是找到真爱 [01:46.768] Si yo lo encuentro en otra parte
若我能从别人身上找到爱情 [01:50.235] No quiero disimular, no quiero hablarte
我不愿意隐藏 不愿和你说话 [01:53.765] No quiero que al despertar quiera besarte
我不愿醒来的时候亲吻你 [01:57.103] Voy buscando una razón para olvidarte
我想找到一个理由 让我把你忘记 [02:00.479] Y entre más lo intento, más me cuesta soltarte
我越是奋力尝试 我就越难放下你 [02:03.562] No, me duele el vacío que dejas por dentro
你让我的心变成空壳 让我隐隐作痛 [02:08.471] Me duele inventarme falsos sentimientos
这份错误的情感 让我难掩心痛 [02:11.890] ¿Cómo viviré con tanto sufrimiento?
我该怎么带着这份伤痛过活 [02:16.091] Me haces falta, amor
我需要你啊 我的爱人 [02:18.644] Explícame qué te hizo falta, amor
告诉我 你想从我这里拿走什么呢 我的爱人 [02:21.861] ¿Será todo eso que me falta, amor?
你想要的 我真的一样都没有吗？我的爱人 [02:25.162] Si lo único que me hace falta, amor, es ese amor que no me das
若我只想要你的爱 但你却不愿意给我 [02:31.906] ¿Por qué me obligas a dejarte atrás?
你为何要将我狠狠推开 [02:35.211] ¿Por qué me obligas a sentir dolor?
你为何要让我心痛难捱 [02:38.595] Si lo único que te hace falta, amor, es este amor
若我唯一想要的东西 就是你的爱 [02:43.322] Y yo la rabia empiezo a acumular
我逐渐变得愤怒 [02:50.385] No, el odio no puedo evitar
因爱生恨 难以抑制 [02:57.103] Sólo espero que al final el amor no te falte, ah-ah
只愿你的结局是找到真爱 [03:03.632] No sabes pedir perdón, tú fuiste tan cobarde
你不懂如何寻求原谅 你曾是这样的懦弱啊 [03:10.230] No juegues con un corazón, porque al final se parte
不要玩弄这颗心 因为最后会心碎啊 [03:16.856] Prefiero yo morir de amor, a que el amor me falte
我宁愿去死 也不要丢掉这爱情