Time to Go-Mono Inc.

[00:00.00] 作曲 : Martin Engler [00:15.99]It didn’t last much longer than the famous blink of an eye
它消逝得比眨眼还要匆忙 [00:23.94]And all that’s left are memories and a feeble rest of life
仅剩回忆与残存微光 [00:32.31]I make my peace and think of all those yesteryears we shared
我平静追忆往昔时光 [00:37.50]December daylight fades away the syringe is prepared
十二月暮色中针管闪寒芒 [00:47.70]My breath is getting shorter
我的呼吸渐渐短促 [00:58.89]My moves are getting slow
我的动作开始迟缓 [01:03.72]My light is turning pale
我的生命褪尽颜色 [01:09.18]I know it’s time to go
我知道该启程了 [01:17.76]So join me for the last mile
请陪我走完最后一程 [01:21.96]and stay here till the end
守候至最终时刻 [01:26.01]I’m tired but I am scared now
我疲倦却心怀恐惧 [01:29.61]Give me just a little strength
赐我些许力量吧 [01:33.87]No farewell in the hallway
别在走廊道别离 [01:37.77]Just hold me till I close my eyes leave from here
只需拥我入眠直到远去 [01:47.97]A quiet room
寂静的房间 [01:49.83]Four tiled walls and people dressed in green
绿衣人影穿梭瓷砖墙间 [01:55.83]I couldn’t tell if behind their masks they commiserate with me
面具之下是否藏着同情的眼 [02:03.87]I turn my head
我侧过头 [02:05.91]I see your tears as they’re sparkling in the light
看见你泪光在灯下闪烁 [02:11.82]My body’s numb
身躯已麻木 [02:13.86]Come give me some courageousness tonight
今夜请赐我告别的勇气 [02:19.77]My mind is turning slower
我的思绪逐渐凝滞 [02:27.63]My heart is beating low
我的心脏跳动微弱 [02:35.79]My lids are heavy-weight
我的眼睑重若千钧 [02:40.92]I know it’s time to go
我知道该启程了 [02:49.74]So join me for the last mile
请陪我走完最后一程 [02:53.94]and stay here till the end
守候至最终时刻 [02:57.96]I’m tired but I am scared now
我疲倦却心怀恐惧 [03:01.56]Give me just a little strength
赐我些许力量吧 [03:05.88]No farewell in the hallway
别在走廊道别离 [03:09.87]Just hold me till I close my eyes leave from here
只需拥我入眠直到远去 [03:19.11]I leave from here
我将远去 [03:29.40]I’m just a little scared now
此刻我有些害怕 [03:33.51]So stay with me till the end
请陪我直到终点 [03:37.98]No farewell in the hallway
别在走廊道别离 [03:41.88]Just hold me till I close my eyes leave from here
只需拥我入眠直到远去