Beten & Beißen-Dazzle/alligatoahmp3下载无损flac下载
Beten & Beißen-Dazzle/alligatoah在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Dazzle
[00:07.136] Das Wunder dieser Erde
吃进嘴里的粮食来自于土地 [00:08.435] Aus dem Boden wachsen Lebensmittel
这简直是个奇迹 [00:10.775] Doch ich interessier' mich nur noch für Dinge
但是这我不管,我只关心 [00:12.869] Die man in Bacon wickelt
要夹进培根卷的馅料 [00:14.289] Ich will es kosten, aber ungerne die Kosten übernehmen
想吃点好吃的,可是又不想花钱呢 [00:15.897] Und bestell' in Billigläden mein Erbrochenes in spe
那去廉价商店买一堆乱七八糟的东西 [00:17.598] Andere kochen sich 'n Tee
其他人煮着茶喝 [00:18.628] Ich hoffe und ich bete, dass ich überlebe
我只能祈祷上天让我生存下去 [00:20.007] Diggi, das ist Lotto ohne Fee
伙计,买张女主持人的彩票吧 [00:21.311] Ich schiebe mir seit Monaten die Sonderangebote
坚持等到超市的特价商品上架 [00:22.986] In das Loch in meiner Fresse, bis der Blutdruck steigt
然后胡吃海塞,血压升高 [00:24.792] Dann lieg' ich wieder krank mit Schüttelfrost in meinem Bett
导致的后果是寒热发作卧病在床 [00:26.536] Und denke: "Schuld daran wird sicherlich die Zugluft sein"
想想还是把责任推到寒气上 [00:28.233] Gott sei Dank benennen sie die Zutaten
谢天谢地食品包装上都会标明成分 [00:29.787] Und damit garantieren sie mir quasi ein gesundes Life
一定程度上也保证了我的健康生活 [00:31.689] Am allerbesten schmecken mir die Stabilisatoren
所以最合我胃口的是稳定剂 [00:33.770] Und mein Favorit ist E 102!
味道最好的是酒石黄(会引起机能钪进) [00:35.794] Babylon, ich häng an deiner Titte
女主人,我离不开你 [00:39.190] Babylon, deck uns unsre Tische
女主人,快把餐具摆好 [00:42.735] Babylon, zucker' die Gerichte
女主人,给菜品加点糖 [00:46.507] Mit den'n ich mich so gerne vergifte
好让我给自己下独 [00:49.927] Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
张嘴,闭眼,祷告完就开吃 [00:53.331] Inhaltsstoffe lesen ist feige
胆小鬼才去看配料表 [00:56.864] Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二选一,或是两个都要 [01:00.478] Ich bete und beiße, bete und beiße
祷告完就开吃,祷告完就开吃 [01:04.016] Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
张嘴,闭眼,祷告完就开吃 [01:07.500] Inhaltsstoffe lesen ist feige
胆小鬼才去看配料表 [01:11.128] Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二选一,或是两个都要 [01:14.569] Ich bete und beiße, bete und beiße
祷告完就开吃,祷告完就开吃 [01:18.463] Alles, was ich zu mir nehme: ungesunde Dinge, Digga
小老弟,来看看我的购物车,我喜欢不健康的食品 [01:20.070] Chinapfanne, Frühlingsrolle, Pizza Funghi, Menemen
还有炒菜、春卷、蘑菇披萨、Menemen(一种土耳其早餐) [01:21.788] Und Cini Minis, Dönerteller, Schokomuffin und so weiter
Cini Minis(雀巢加肉桂调味的谷物),烤肉串,巧克力松饼之类的 [01:23.558] Denn ich gebe kein' Fick auf mein Leben
嗯?这又不会毁掉我的生活 [01:25.505] Genmanipulierte Rinder: Überkiller
转基因牛有过度杀伤力 [01:27.231] Keine Dönerläden unter meiner Würde, Digga
但是没有一家土耳其烤肉店侮辱我的人格 [01:28.980] Fetter mit jeder Terminkalenderseite
计划本上记录着每天见到的人都是胖子 [01:30.633] Weil ich Pizza fresse, als ob ich mich selber vergewaltige
狂吃披萨感觉像是自己的配子结合了 [01:32.528] Überkompensier' diese Müdigkeit in mir
这样子的疲乏我还均衡过度了 [01:34.132] Fresse so viel Zucker, bis ich hyperventilier'
吃糖太多搞得我喘不过气 [01:36.006] Hinterfrage nie meine kranke Fantasie
永远别去探寻我那病变的幻想 [01:37.742] Dicker, fetter Doppel-Whopper macht mir Appetit
肥美多汁的双层华堡(汉堡王的招牌食品)令我馋涎欲滴 [01:39.956] Glutamat in mei'm Kopf, der Supermarkt ist mein Gott
有食品添加剂的吃起来鲜,超市就是我的神 [01:43.644] USA ist mein Vorbild, Lucifer ich häng an dei'm Tropf
像美国人那样,路西法(从天上堕落的天使),给我静脉注射 [01:46.967] Babylon, ich häng an deiner Titte
女主人,我离不开你 [01:50.296] Babylon, deck uns unsre Tische
女主人,快把餐具摆好 [01:53.790] Babylon, zucker die Gerichte
女主人,给菜品加点糖 [01:57.519] Mit den'n ich mich so gerne vergifte
好让我给自己下独 [02:01.002] Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
张嘴,闭眼,祷告完就开吃 [02:04.475] Inhaltsstoffe lesen ist feige
胆小鬼才去看配料表 [02:08.062] Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二选一,或是两个都要 [02:11.600] Ich bete und beiße, bete und beiße
祷告完就开吃,祷告完就开吃 [02:15.098] Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
张嘴,闭眼,祷告完就开吃 [02:18.732] Inhaltsstoffe lesen ist feige
胆小鬼才去看配料表 [02:22.301] Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二选一,或是两个都要 [02:25.751] Ich bete und beiße, bete und beiße
祷告完就开吃,祷告完就开吃 [02:30.296] Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck
我们活着,爱着我们的生活方式 [02:33.741] Wir leben's, leben's und wir kippen es weg
我们活着然后将其倾覆 [02:37.405] Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck
我们活着,爱着我们的生活方式 [02:40.856] Wir leben's, egal wie bitter es schmeckt (Ba-ba-ba-ba-Babylon)
我们活着,不管生活有多苦涩 [02:44.940] Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck (Babylon)
我们活着,爱着我们的生活方式 [02:47.544] Wir leben's, leben's und wir kippen es weg (Babylon)
我们活着然后将其倾覆 [02:51.248] Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck
我们活着,爱着我们的生活方式 [02:54.822] Wir leben's
我们活着…… [02:57.988] Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
张嘴,闭眼,祷告完就开吃 [03:01.432] Inhaltsstoffe lesen ist feige
胆小鬼才去看配料表 [03:04.918] Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二选一,或是两个都要 [03:08.423] Ich bete und beiße, bete und beiße
祷告完就开吃,祷告完就开吃 [03:12.040] Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
张嘴,闭眼,祷告完就开吃 [03:15.616] Inhaltsstoffe lesen ist feige
胆小鬼才去看配料表 [03:19.141] Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二选一,或是两个都要 [03:22.612] Ich bete und beiße, bete und beiße
祷告完就开吃,祷告完就开吃
吃进嘴里的粮食来自于土地 [00:08.435] Aus dem Boden wachsen Lebensmittel
这简直是个奇迹 [00:10.775] Doch ich interessier' mich nur noch für Dinge
但是这我不管,我只关心 [00:12.869] Die man in Bacon wickelt
要夹进培根卷的馅料 [00:14.289] Ich will es kosten, aber ungerne die Kosten übernehmen
想吃点好吃的,可是又不想花钱呢 [00:15.897] Und bestell' in Billigläden mein Erbrochenes in spe
那去廉价商店买一堆乱七八糟的东西 [00:17.598] Andere kochen sich 'n Tee
其他人煮着茶喝 [00:18.628] Ich hoffe und ich bete, dass ich überlebe
我只能祈祷上天让我生存下去 [00:20.007] Diggi, das ist Lotto ohne Fee
伙计,买张女主持人的彩票吧 [00:21.311] Ich schiebe mir seit Monaten die Sonderangebote
坚持等到超市的特价商品上架 [00:22.986] In das Loch in meiner Fresse, bis der Blutdruck steigt
然后胡吃海塞,血压升高 [00:24.792] Dann lieg' ich wieder krank mit Schüttelfrost in meinem Bett
导致的后果是寒热发作卧病在床 [00:26.536] Und denke: "Schuld daran wird sicherlich die Zugluft sein"
想想还是把责任推到寒气上 [00:28.233] Gott sei Dank benennen sie die Zutaten
谢天谢地食品包装上都会标明成分 [00:29.787] Und damit garantieren sie mir quasi ein gesundes Life
一定程度上也保证了我的健康生活 [00:31.689] Am allerbesten schmecken mir die Stabilisatoren
所以最合我胃口的是稳定剂 [00:33.770] Und mein Favorit ist E 102!
味道最好的是酒石黄(会引起机能钪进) [00:35.794] Babylon, ich häng an deiner Titte
女主人,我离不开你 [00:39.190] Babylon, deck uns unsre Tische
女主人,快把餐具摆好 [00:42.735] Babylon, zucker' die Gerichte
女主人,给菜品加点糖 [00:46.507] Mit den'n ich mich so gerne vergifte
好让我给自己下独 [00:49.927] Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
张嘴,闭眼,祷告完就开吃 [00:53.331] Inhaltsstoffe lesen ist feige
胆小鬼才去看配料表 [00:56.864] Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二选一,或是两个都要 [01:00.478] Ich bete und beiße, bete und beiße
祷告完就开吃,祷告完就开吃 [01:04.016] Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
张嘴,闭眼,祷告完就开吃 [01:07.500] Inhaltsstoffe lesen ist feige
胆小鬼才去看配料表 [01:11.128] Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二选一,或是两个都要 [01:14.569] Ich bete und beiße, bete und beiße
祷告完就开吃,祷告完就开吃 [01:18.463] Alles, was ich zu mir nehme: ungesunde Dinge, Digga
小老弟,来看看我的购物车,我喜欢不健康的食品 [01:20.070] Chinapfanne, Frühlingsrolle, Pizza Funghi, Menemen
还有炒菜、春卷、蘑菇披萨、Menemen(一种土耳其早餐) [01:21.788] Und Cini Minis, Dönerteller, Schokomuffin und so weiter
Cini Minis(雀巢加肉桂调味的谷物),烤肉串,巧克力松饼之类的 [01:23.558] Denn ich gebe kein' Fick auf mein Leben
嗯?这又不会毁掉我的生活 [01:25.505] Genmanipulierte Rinder: Überkiller
转基因牛有过度杀伤力 [01:27.231] Keine Dönerläden unter meiner Würde, Digga
但是没有一家土耳其烤肉店侮辱我的人格 [01:28.980] Fetter mit jeder Terminkalenderseite
计划本上记录着每天见到的人都是胖子 [01:30.633] Weil ich Pizza fresse, als ob ich mich selber vergewaltige
狂吃披萨感觉像是自己的配子结合了 [01:32.528] Überkompensier' diese Müdigkeit in mir
这样子的疲乏我还均衡过度了 [01:34.132] Fresse so viel Zucker, bis ich hyperventilier'
吃糖太多搞得我喘不过气 [01:36.006] Hinterfrage nie meine kranke Fantasie
永远别去探寻我那病变的幻想 [01:37.742] Dicker, fetter Doppel-Whopper macht mir Appetit
肥美多汁的双层华堡(汉堡王的招牌食品)令我馋涎欲滴 [01:39.956] Glutamat in mei'm Kopf, der Supermarkt ist mein Gott
有食品添加剂的吃起来鲜,超市就是我的神 [01:43.644] USA ist mein Vorbild, Lucifer ich häng an dei'm Tropf
像美国人那样,路西法(从天上堕落的天使),给我静脉注射 [01:46.967] Babylon, ich häng an deiner Titte
女主人,我离不开你 [01:50.296] Babylon, deck uns unsre Tische
女主人,快把餐具摆好 [01:53.790] Babylon, zucker die Gerichte
女主人,给菜品加点糖 [01:57.519] Mit den'n ich mich so gerne vergifte
好让我给自己下独 [02:01.002] Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
张嘴,闭眼,祷告完就开吃 [02:04.475] Inhaltsstoffe lesen ist feige
胆小鬼才去看配料表 [02:08.062] Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二选一,或是两个都要 [02:11.600] Ich bete und beiße, bete und beiße
祷告完就开吃,祷告完就开吃 [02:15.098] Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
张嘴,闭眼,祷告完就开吃 [02:18.732] Inhaltsstoffe lesen ist feige
胆小鬼才去看配料表 [02:22.301] Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二选一,或是两个都要 [02:25.751] Ich bete und beiße, bete und beiße
祷告完就开吃,祷告完就开吃 [02:30.296] Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck
我们活着,爱着我们的生活方式 [02:33.741] Wir leben's, leben's und wir kippen es weg
我们活着然后将其倾覆 [02:37.405] Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck
我们活着,爱着我们的生活方式 [02:40.856] Wir leben's, egal wie bitter es schmeckt (Ba-ba-ba-ba-Babylon)
我们活着,不管生活有多苦涩 [02:44.940] Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck (Babylon)
我们活着,爱着我们的生活方式 [02:47.544] Wir leben's, leben's und wir kippen es weg (Babylon)
我们活着然后将其倾覆 [02:51.248] Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck
我们活着,爱着我们的生活方式 [02:54.822] Wir leben's
我们活着…… [02:57.988] Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
张嘴,闭眼,祷告完就开吃 [03:01.432] Inhaltsstoffe lesen ist feige
胆小鬼才去看配料表 [03:04.918] Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二选一,或是两个都要 [03:08.423] Ich bete und beiße, bete und beiße
祷告完就开吃,祷告完就开吃 [03:12.040] Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
张嘴,闭眼,祷告完就开吃 [03:15.616] Inhaltsstoffe lesen ist feige
胆小鬼才去看配料表 [03:19.141] Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二选一,或是两个都要 [03:22.612] Ich bete und beiße, bete und beiße
祷告完就开吃,祷告完就开吃
Beten & Beißen-Dazzle/alligatoah热门评论
翻译过审了,好开心!感谢林杰瑞同学的歌词[多多耍酷]这可能是我翻译过最难的一首歌吧,里面有一堆的双关语和外来语(像是土耳其语、拉丁语和意大利语)还要处处小心免得翻译被打码[多多捂脸]祝大家听歌愉快