SICK OF ME (with Travis Barker)-GARZI/Travis Barker

[00:00.000] 作词 : Christopher Garzon/John Feldmann/Travis Barker [00:00.873] 作曲 : Christopher Garzon/John Feldmann/Travis Barker [00:01.746]Ooh, ooh, ooh, yeah
哦 哦 哦 耶 [00:04.157]Yeah, oh
耶 哦 [00:06.556]Another lie
又一个谎言 [00:09.327]Yeah, they're eating at me 'til I'm dead inside
它们正蚕食着我直到内心枯竭 [00:13.788]Waste your time
浪费你的时间 [00:16.501]With me, yeah, and you'll be my secret crime
与我纠缠 你会成为我的隐秘罪孽 [00:20.794]Why you always pointing that finger?
为何你总是指指点点？ [00:24.881]Talk a little more, let's go deeper
多说些吧 让我们深入一点 [00:28.520]Let me inside your mind, inside your mind
让我进入你的思绪深处 [00:33.090]Baby let me inside
宝贝让我进驻你心间 [00:36.881]1, 2, 3, yeah
1 2 3 耶 [00:39.579]I'm so sick of me
我如此厌恶自己 [00:41.106]You're so sick of me
你也如此厌恶我 [00:42.336]You're so sick of me
你也如此厌恶我 [00:44.456]1, 2, 3, yeah
1 2 3 耶 [00:46.348]I'm so sick of me
我如此厌恶自己 [00:47.787]You're so sick of me
你也如此厌恶我 [00:49.445]You're so sick of me
你也如此厌恶我 [00:51.630]1, 2, 3, yeah
1 2 3 耶 [00:53.372]I'm hangin' on by the rope
我悬在绳索末端 [00:57.275]I can't see straight, need another way
视线模糊 需要另寻出路 [01:00.983]I want it all, yeah, you want it all too
我想要全部 你也想要全部 [01:04.171]Take what's left, yeah, and run away
带走残余 然后逃之夭夭 [01:07.840]Why we always playin' these games?
为何我们总在玩这些把戏？ [01:11.065]I don't know who's left to blame
不知该怪罪谁人 [01:14.451]Put me back up on your shelf
把我放回你的架子 [01:17.735]Dust me off when we're in Hell
待我们堕入地狱时再拂去灰尘 [01:21.147]1, 2, 3, yeah
1 2 3 耶 [01:23.699]I'm so sick of me
我如此厌恶自己 [01:25.160]You're so sick of me
你也如此厌恶我 [01:26.712]You're so sick of me
你也如此厌恶我 [01:28.815]1, 2, 3, yeah
1 2 3 耶 [01:30.464]I'm so sick of me
我如此厌恶自己 [01:32.133]You're so sick of me
你也如此厌恶我 [01:33.816]You're so sick of me
你也如此厌恶我 [01:35.634]1, 2, 3, yeah
1 2 3 耶 [01:37.774]Woah, yeah
喔 耶 [01:41.507]Woah, I'm so sick of me
喔 我如此厌恶自己 [01:44.790]Woah, yeah
喔 耶 [01:48.626]Woah, I'm so sick of me
喔 我如此厌恶自己 [01:52.188]Oh yeah, oh
哦耶 哦 [01:55.732]Yeah
耶 [01:58.876]I'm so sick of me, I can't even feel my face
我如此厌恶自己 甚至感觉不到面容 [02:02.902]Everyone, everyone's a fake
每个人 每个人都在伪装 [02:06.422]Wearin' their mask like it's a masquerade (It's a masquerade, it's a masquerade)
戴着面具如同化妆舞会（化妆舞会 化妆舞会） [02:13.293]I don't know where to start
不知从何开始 [02:17.247]Maybe we can lay, count the stars
或许我们可以躺着数星星 [02:20.675]Get lost in our heads
在思绪中迷失 [02:23.855]Or just fall apart
或是就此分崩离析 [02:27.475]1, 2, 3, yeah
1 2 3 耶 [02:29.310]I'm so sick of me
我如此厌恶自己 [02:31.005]You're so sick of me
你也如此厌恶我 [02:32.685]You're so sick of me
你也如此厌恶我 [02:34.765]1, 2, 3, yeah
1 2 3 耶 [02:36.449]I'm so sick of me
我如此厌恶自己 [02:38.110]You're so sick of me
你也如此厌恶我 [02:39.902]You're so sick of me
你也如此厌恶我 [02:41.706]1, 2, 3, yeah
1 2 3 耶 [02:43.445]Woah, yeah
喔 耶 [02:47.559]Woah, I'm so sick of me
喔 我如此厌恶自己 [02:50.525]Woah, yeah
喔 耶 [02:54.380]Woah, I'm so sick of me
喔 我如此厌恶自己