I Sing, You Sing-The Real Group

[00:00.00] 作曲 : Anders Edenroth [00:00.78]I sing you sing
我唱 你唱 [00:02.01]we all sing the new song
我们齐声唱新歌 [00:06.45]I sing you sing
我唱 你唱 [00:06.78]the new song we all sing
新歌我们齐声唱 [00:08.10]I sing you sing
我唱 你唱 [00:10.59]we all sing the new song
我们齐声唱新歌 [00:12.93]Why sing another song
何必另寻他曲 [00:14.82]when I sing the one song to sing
当我唱着这首命中旋律 [00:18.54]I met a melody today
今日一段旋律不期而至 [00:20.79]It didn't ask if it could stay
未经应允便擅自停留 [00:23.40]Now it even wants share my bed
如今甚至想霸占我床榻 [00:27.00]You know at first it was OK
起初觉得无伤大雅 [00:29.10]But as it never goes away
但它始终萦绕不去 [00:31.74]It drives me insane
逼得我快要发狂 [00:33.51]I almost wish I were dead
几乎令我窒息绝望 [00:36.00]I can't get the melody
这段顽固旋律 [00:38.37]out of my head
在脑海挥之不去 [00:41.01]I sing you sing
我唱 你唱 [00:43.47]we all sing the new song
我们齐声唱新歌 [00:47.91]I sing you sing
我唱 你唱 [00:48.21]the new song we all sing
新歌我们齐声唱 [00:49.53]I sing you sing
我唱 你唱 [00:51.99]we all sing the new song
我们齐声唱新歌 [00:54.15]When I sing you sing
当我唱 你应和 [00:55.17]along such a lovely song
多么美妙的歌 [00:58.14]I sing you sing
我唱 你唱 [01:00.42]we all sing the new song
我们齐声唱新歌 [01:04.86]I sing you sing
我唱 你唱 [01:05.13]the new song we all sing
新歌我们齐声唱 [01:06.51]I sing you sing
我唱 你唱 [01:08.97]we all sing the new song
我们齐声唱新歌 [01:12.51]Why sing another song
何必另寻他曲 [01:13.20]when I sing the one song to sing
当我唱着这首命中旋律 [01:16.92]i would pay almost any price
我愿付出任何代价 [01:19.11]To get a good piece of advice
只为求得金玉良言 [01:21.78]How to leave this parasite behind
如何摆脱这寄生旋律 [01:25.38]You hear it once you hear it twice
初闻尚可再听生厌 [01:27.60]And like the snake in Paradise
如伊甸园中那条蛇 [01:30.15]It gets you first
先侵蚀我心智 [01:31.38]and then it conquers all humankind
继而征服全人类 [01:34.38]I can't get the melody
这段顽固旋律 [01:36.75]out of my mind
在脑海挥之不去 [01:39.54]I sing you sing
我唱 你唱 [01:41.88]we all sing the new song
我们齐声唱新歌 [01:44.16]I sing you sing
我唱 你唱 [01:44.43]the new song we all sing
新歌我们齐声唱 [01:47.91]I sing you sing
我唱 你唱 [01:50.40]we all sing the new song
我们齐声唱新歌 [01:52.53]Why I sing you sing along
为何我唱你应和 [01:55.44]We can make some music
我们共创乐章 [01:57.45]Oh Sing this song together
齐声高唱这首歌 [01:59.10]Why 'Cause I'll always love you
因我会永远爱你 [02:01.17]So I'll be yours forever
此生为你所有 [02:03.39]Bye You can never leave me
休想 你永远别想逃 [02:05.43]Go now Let's get married baby
现在 我们结婚吧亲爱的 [02:07.59]Please Have you met my mother
拜托 你见过我母亲吗 [02:09.69]Somebody give me a gun or a knife
快给我刀枪解脱 [02:11.76]I can't get the melody
这段顽固旋律 [02:14.28]out of my life
永生纠缠不休 [02:19.56]I sing you sing
我唱 你唱 [02:20.10]we all sing the new song
我们齐声唱新歌 [02:20.70]I sing you sing
我唱 你唱 [02:21.03]the new song we all sing
新歌我们齐声唱 [02:29.34]I sing you sing
我唱 你唱 [02:31.83]we all sing the new song
我们齐声唱新歌 [02:36.96]When I sing you sing
当我唱 你应和 [02:37.32]along such a lovely song
多么美妙的歌 [02:39.03]I sing you sing
我唱 你唱 [02:40.29]we all sing the new song
我们齐声唱新歌 [02:44.49]I sing you sing
我唱 你唱 [02:44.76]the new song we all sing
新歌我们齐声唱 [02:46.29]I sing you sing
我唱 你唱 [02:48.81]we all sing the new song
我们齐声唱新歌 [02:52.26]Why sing another song
何必另寻他曲 [02:54.45]Why sing another song
何必另寻他曲 [02:55.32]Why sing another song
何必另寻他曲 [02:57.09]When I sing the one song to sing
当我唱着这首命中旋律 [02:58.71]I sing you sing
我唱 你唱 [03:00.03]we all sing the new song
我们齐声唱新歌 [03:00.81]I sing you sing
我唱 你唱 [03:01.50]we all sing the new song
我们齐声唱新歌