Netsujou no Spectrum (The Seven Deadly Sins)-PelleK

[00:00.000] 作词 : Mizuno Yoshiki/Tanaka Yuusuke/Kondou Takashi [00:00.819] 作曲 : Mizuno Yoshiki/Tanaka Yuusuke/Kondou Takashi [00:01.638] 鳴りやまぬ 愛をさけぶよ すべてを抱いて ここにいるんだ
鸣响不已 呐喊着爱 拥抱一切 我存于此 [00:10.019] ひかりはそこにあるよ
光明就存在于这里 [00:13.758] ゆずれない 想いを架けて 希望の果てを 僕は生きるよ
产生无法退让的感情 希望的尽头我存于此 [00:21.633] 夢をつないだ 君と
与你一同维系迈向梦想的道路 [00:28.502] [00:29.908] 新時代(はじまり)をいつか僕らの手で生み出すんだよ
全新的开始总有一天会凭我们的双手开始 [00:35.711] 優しい君の声もきっと世界を変えられる
你温柔的声音一定会将这个世界给改变 [00:42.696] [00:43.010] 誰もひとりきりじゃ 起ち上がれやしないから
如果人都是孤身一人 那绝不可能再度奋起 [00:48.493] たがいに手を伸ばして 限界(かぎり)を越えた 明日へ
互相朝对方伸出手 就能超越极限 迈向未来 [00:56.564] [00:56.805] 鳴りやまぬ 愛をさけぶよ ぶつかりあって わかりあうんだ
鸣响不已 呐喊着爱 拥抱一切 我存于此 [01:06.143] ひかりをつくりだすよ
光明就存在于这里 [01:09.400] あきらめぬ 想いを架けて 希望の果てを 僕は生きるよ
产生无法退让的感情 希望的尽头我存于此 [01:17.900] 夢をつないだ 君と
与你一同维系迈向梦想的道路 [01:24.382] [01:27.324] あやまちを恐れて誰かを責めてしまうたび
每当畏惧失败责备他人时 [01:32.113] 本当に見つめるべきは自分だと気づくよ
意识到真正应该注视的人是自己才对 [01:38.502] [01:38.765] 君が僕を変えた 言葉がこころ動かす
你将我给改变了 你的话语打动了我的心灵 [01:45.107] まだ見ぬ革新(あこがれ)を 高鳴る胸に 求めて
高昂的感情寻求着尚未看见地憧憬的未来 [01:53.674] [01:54.333] 捲き起こる 想いの風が まぶたの奥で 熱く揺れたよ
掀起思念之风 在你眼底深处 是湛然落下的泪水 [02:02.468] 君は振り返らない
你也不会再回头看着我了 [02:05.723] 輝いた日々を旅立ち 希望の果てに 踏み出していく
耀眼日常的旅途 在希望的尽头 踏出全新的一步 [02:14.376] 夢をつないだ 君と
与你一同维系迈向梦想的道路 [02:21.656] [02:31.152] 悲しみに負けたくないんだよ 怒りに打ち克ちたいんだよ
我不想输给悲伤 我想赢过愤怒 [02:36.429] 揺らぐ脆さも向き合って越えたいんだ
我也想超越那软弱无比的我 [02:42.370] だから僕は君に言うんだ たとえ誰かが笑おうとも
所以我才会对你说 无论是谁嘲笑我 [02:48.130] ともに生きるその声を守り続ける
我会一直守护这道声音直到永远 [02:55.383] [02:55.849] 鳴りやまぬ 愛をさけぶよ すべてを抱いて ここにいるんだ
鸣响不已 呐喊着爱 拥抱一切 我存于此 [03:04.932] ひかりはそこにあるよ
光明就存在于这里 [03:08.014] ゆずれない 想いを架けて 希望の果てを 僕は生きるよ
产生无法退让的感情 希望的尽头我存于此 [03:16.621] 夢をつないだ 君と 君と
与你一同维系迈向梦想的道路